KAVAN ESCs - Instruction manual/cs - Revision history

Mr. KAVAN at 07:22, 28 January 2025

2025-01-28T07:22:36Z

← Older revision		Revision as of 09:22, 28 January 2025
Line 167:		Line 167:
	Pro programování můžete také využít programovací kartu KAVAN Card ([https://www.kavanrc.com/item/program-card-kavan-esc-140786 KAV32.42015]). S KAVAN Card jde programování velice rychle – tlačítky nastavte požadované hodnoty programovatelných funkcí regulátoru a odešlete je do připojeného regulátoru. Vřele doporučujeme!		Pro programování můžete také využít programovací kartu KAVAN Card ([https://www.kavanrc.com/item/program-card-kavan-esc-140786 KAV32.42015]). S KAVAN Card jde programování velice rychle – tlačítky nastavte požadované hodnoty programovatelných funkcí regulátoru a odešlete je do připojeného regulátoru. Vřele doporučujeme!

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	=== Rádce v nesnázích ===		=== Rádce v nesnázích ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
	!'''Problém'''		!'''Problém'''
	!'''Možná příčina'''		!'''Možná příčina'''
Line 199:		Line 198:
	\|Prohoďte navzájem kterékoliv dva z trojice kabelů mezi motorem a regulátorem.		\|Prohoďte navzájem kterékoliv dva z trojice kabelů mezi motorem a regulátorem.
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	=== Zásady bezpečného provozu ===		=== Zásady bezpečného provozu ===

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-01-28T07:22:13Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 09:22, 28 January 2025
Line 167:		Line 167:
	Pro programování můžete také využít programovací kartu KAVAN Card ([https://www.kavanrc.com/item/program-card-kavan-esc-140786 KAV32.42015]). S KAVAN Card jde programování velice rychle – tlačítky nastavte požadované hodnoty programovatelných funkcí regulátoru a odešlete je do připojeného regulátoru. Vřele doporučujeme!		Pro programování můžete také využít programovací kartu KAVAN Card ([https://www.kavanrc.com/item/program-card-kavan-esc-140786 KAV32.42015]). S KAVAN Card jde programování velice rychle – tlačítky nastavte požadované hodnoty programovatelných funkcí regulátoru a odešlete je do připojeného regulátoru. Vřele doporučujeme!

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	=== Rádce v nesnázích ===		=== Rádce v nesnázích ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Line 198:		Line 199:
	\|Prohoďte navzájem kterékoliv dva z trojice kabelů mezi motorem a regulátorem.		\|Prohoďte navzájem kterékoliv dva z trojice kabelů mezi motorem a regulátorem.
	\|}		\|}
			</div>

	=== Zásady bezpečného provozu ===		=== Zásady bezpečného provozu ===

Mr. KAVAN at 05:56, 28 January 2025

2025-01-28T05:56:09Z

← Older revision		Revision as of 07:56, 28 January 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	~~<div class~~=~~"mw-translate-fuzzy">~~		=== Úvod ===
	== Úvod ==
	'''Programovatelné elektronické regulátory otáček pro střídavé motory.'''		'''Programovatelné elektronické regulátory otáček pro střídavé motory.'''
	~~</div>~~

	Blahopřejeme vám k zakoupení elektronického regulátoru otáček pro střídavé motory řady KAVAN. Stali jste se majitelem špičkového výrobku ideálního pro použití v rekreačních modelech letadel. Všechny regulátory je možno programovat s pomocí vysílače a ještě snadněji s pomocí programovací karty KAVAN Card ([https://www.kavanrc.com/en/item/program-card-kavan-esc-140786 KAV32.42015]).		Blahopřejeme vám k zakoupení elektronického regulátoru otáček pro střídavé motory řady KAVAN. Stali jste se majitelem špičkového výrobku ideálního pro použití v rekreačních modelech letadel. Všechny regulátory je možno programovat s pomocí vysílače a ještě snadněji s pomocí programovací karty KAVAN Card ([https://www.kavanrc.com/en/item/program-card-kavan-esc-140786 KAV32.42015]).

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-01-28T05:56:01Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 07:56, 28 January 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== Úvod ==		== Úvod ==
	'''Programovatelné elektronické regulátory otáček pro střídavé motory.'''		'''Programovatelné elektronické regulátory otáček pro střídavé motory.'''
			</div>

	Blahopřejeme vám k zakoupení elektronického regulátoru otáček pro střídavé motory řady KAVAN. Stali jste se majitelem špičkového výrobku ideálního pro použití v rekreačních modelech letadel. Všechny regulátory je možno programovat s pomocí vysílače a ještě snadněji s pomocí programovací karty KAVAN Card ([https://www.kavanrc.com/en/item/program-card-kavan-esc-140786 KAV32.42015]).		Blahopřejeme vám k zakoupení elektronického regulátoru otáček pro střídavé motory řady KAVAN. Stali jste se majitelem špičkového výrobku ideálního pro použití v rekreačních modelech letadel. Všechny regulátory je možno programovat s pomocí vysílače a ještě snadněji s pomocí programovací karty KAVAN Card ([https://www.kavanrc.com/en/item/program-card-kavan-esc-140786 KAV32.42015]).

Mr. KAVAN at 05:53, 28 January 2025

2025-01-28T05:53:25Z

← Older revision		Revision as of 07:53, 28 January 2025
Line 26:		Line 26:
	\|'''Rozměry'''		\|'''Rozměry'''
	\|-		\|-
	\|'''KAVAN R–6B'''		\|style="text-align: left;"\| '''KAVAN R–6B'''
	\|*BEC		\|*BEC
	\|6/8 A		\|6/8 A
Line 34:		Line 34:
	\|32×12×4,5 mm		\|32×12×4,5 mm
	\|-		\|-
	\|'''KAVAN R–12B'''		\|style="text-align: left;"\| '''KAVAN R–12B'''
	\|*BEC		\|*BEC
	\|12/15 A		\|12/15 A
Line 42:		Line 42:
	\|38×18×6 mm		\|38×18×6 mm
	\|-		\|-
	\|'''KAVAN R–15B'''		\|style="text-align: left;"\| '''KAVAN R–15B'''
	\|*BEC		\|*BEC
	\|15/20 A		\|15/20 A
Line 50:		Line 50:
	\|48×22,5×6 mm		\|48×22,5×6 mm
	\|-		\|-
	\|'''KAVAN R–20B'''		\|style="text-align: left;"\| '''KAVAN R–20B'''
	\|*BEC		\|*BEC
	\|20/25 A		\|20/25 A
Line 58:		Line 58:
	\|42×25×8 mm		\|42×25×8 mm
	\|-		\|-
	\|'''KAVAN R–30B'''		\|style="text-align: left;"\| '''KAVAN R–30B'''
	\|*BEC		\|*BEC
	\|30/40 A		\|30/40 A
Line 66:		Line 66:
	\|68×25×8 mm		\|68×25×8 mm
	\|-		\|-
	\|'''KAVAN R–40B'''		\|style="text-align: left;"\| '''KAVAN R–40B'''
	\|*BEC		\|*BEC
	\|40/55 A		\|40/55 A
Line 74:		Line 74:
	\|68×25×8 mm		\|68×25×8 mm
	\|-		\|-
	\|'''KAVAN R–40SB'''		\|style="text-align: left;"\| '''KAVAN R–40SB'''
	\|**SBEC		\|**SBEC
	\|40/55 A		\|40/55 A
Line 82:		Line 82:
	\|65×25×12 mm		\|65×25×12 mm
	\|-		\|-
	\|'''KAVAN R–50SB'''		\|style="text-align: left;"\| '''KAVAN R–50SB'''
	\|**SBEC		\|**SBEC
	\|50/65 A		\|50/65 A
Line 90:		Line 90:
	\|65×29×10 mm		\|65×29×10 mm
	\|-		\|-
	\|'''KAVAN R–60SB'''		\|style="text-align: left;"\| '''KAVAN R–60SB'''
	\|**SBEC		\|**SBEC
	\|60/80 A		\|60/80 A
Line 98:		Line 98:
	\|77×35×14 mm		\|77×35×14 mm
	\|-		\|-
	\|'''KAVAN R–80SB'''		\|style="text-align: left;"\| '''KAVAN R–80SB'''
	\|**SBEC		\|**SBEC
	\|80/100 A		\|80/100 A

Mr. KAVAN at 05:52, 28 January 2025

2025-01-28T05:52:13Z

← Older revision		Revision as of 07:52, 28 January 2025
Line 15:		Line 15:
	# Nastavitelné časování (předstih) - pro zvýšení účinnosti a optimální přizpůsobení motoru.		# Nastavitelné časování (předstih) - pro zvýšení účinnosti a optimální přizpůsobení motoru.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	=== Technické údaje ===		=== Technické údaje ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
	\|+		\|+
	\|		\|
Line 107:		Line 106:
	\|86×38×12 mm		\|86×38×12 mm
	\|}		\|}
	<nowiki>*</nowiki>) BEC – lineární BEC		<nowiki>*</nowiki>) BEC – lineární BEC
	~~</div>~~

	<nowiki>**</nowiki>) SBEC – výkonný spínaný BEC		<nowiki>**</nowiki>) SBEC – výkonný spínaný BEC

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-01-28T05:51:40Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 07:51, 28 January 2025
Line 15:		Line 15:
	# Nastavitelné časování (předstih) - pro zvýšení účinnosti a optimální přizpůsobení motoru.		# Nastavitelné časování (předstih) - pro zvýšení účinnosti a optimální přizpůsobení motoru.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	=== Technické údaje ===		=== Technické údaje ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Line 106:		Line 107:
	\|86×38×12 mm		\|86×38×12 mm
	\|}		\|}
	<nowiki>*</nowiki>) BEC – lineární BEC		<nowiki>*</nowiki>) BEC – lineární BEC
			</div>

	<nowiki>**</nowiki>) SBEC – výkonný spínaný BEC		<nowiki>**</nowiki>) SBEC – výkonný spínaný BEC

Mr. KAVAN at 12:27, 20 September 2024

2024-09-20T12:27:01Z

← Older revision		Revision as of 14:27, 20 September 2024
Line 226:		Line 226:
	Tímto '''KAVAN Europe s.r.o.''' prohlašuje, že tyto brushless elektronické regulátory otáček KAVAN jsou v souladu s požadavky příslušných evropských směrnic a harmonizovaných norem. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.kavanrc.com/doc/.		Tímto '''KAVAN Europe s.r.o.''' prohlašuje, že tyto brushless elektronické regulátory otáček KAVAN jsou v souladu s požadavky příslušných evropských směrnic a harmonizovaných norem. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.kavanrc.com/doc/.

	=== Záruka a ~~omezení odpovědnosti~~ ===		=== Záruka a servis ===
	~~Jako výrobce tohoto produktu nemáme žádnou kontrolu nad tím~~, že ~~budete dodržovat tyto pokyny při zapojení a instalaci regulátoru do modelu. Stejně tak nemáme možnost ovlivnit způsob~~, ~~jakým zabudujete~~, ~~budete provozovat a udržovat části regulátoru. Z tohoto důvodu KAVAN musí odmítnout všechnu zodpovědnost za ztrátu~~, poškození nebo finanční náklady, které budou způsobeny nesprávným použitím nebo provozováním námi dovážených produktů, nebo které jsou jakýmkoliv způsobem spojeny s takovou činností. Pokud ~~není zákonem stanoveno jinak, povinnost firmy KAVAN vyplatit náhradu,~~ je ~~(bez ohledu na uplatněné právní argumenty) omezena na pořizovací cenu na ty výrobky KAVAN~~, ~~které právě~~ a ~~přímo byly účastny v události~~, ~~která způsobila škodu~~. Toto neplatí v případě, že výrobce byl soudně zavázán k provedení neomezené náhrady škod na základě prokázané úmyslné nebo hrubé nedbalosti. Zaručujeme, že naše produkty jsou v souladu s aktuálně platnými zákonnými ustanoveními. Záruka se nevztahuje na poruchy a závady způsobené:<br>• Nesprávným nebo nevhodným použitím.<br>• Opožděnou, nesprávnou nebo vůbec neprovedenou údržbou, nebo údržbou provedenou neautorizovaným servisem.<br>• Nesprávným zapojením.<br>• Použitím příslušenství, které není schválené nebo doporučené firmou KAVAN Europe s.r.o.<br>• Úpravou nebo opravou, která nebyla provedena autorizovaným střediskem KAVAN Europe s.r.o.<br>• Neúmyslným nebo úmyslným poškozením.<br>• Normálním opotřebením.<br>• Provozem zařízení mimo provozní limity uvedenými ve specifikaci.<br>KAVAN Europe s.r.o. zaručuje, že ~~tento výrobek~~ je v okamžiku prodeje prost vad jak v materiálu, tak i v provedení.<br>Firma KAVAN Europe s.r.o. si také vyhrazuje právo změnit nebo upravit tuto záruku bez předchozího upozornění.<br>Zařízení je předmětem průběžného vylepšování a ~~zdokonalování - výrobce si vyhrazuje právo změny konstrukčního provedení bez předchozího upozornění~~.~~<br>~~Tento záruční list opravňuje k provedení bezplatné záruční opravy výrobku dodávaného firmou KAVAN Europe s.r.o. ve lhůtě 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na ~~přirozené opotřebení~~ v ~~důsledku běžného provozu~~, ~~protože jde o výrobek pro modelářské použití~~, ~~kdy jednotlivé díly pracují pod mnohem vyšším zatížením~~, ~~než jakému jsou vystaveny běžné hračky.<br>Záruka~~ se ~~nevztahuje také na jakoukoliv část zařízení~~, ~~která byla nesprávně instalována~~, bylo s ní hrubě nebo nesprávně zacházeno, nebo ~~byla poškozena~~ při havárii, nebo na jakoukoliv část ~~zařízení~~, která byla opravována nebo měněna neautorizovanou osobou ~~(to platí i pro aplikaci jakýchkoliv vodovzdorných nástřiků/nátěrů uživatelem)~~.~~<br>~~Stejně jako jiné výrobky jemné elektroniky nevystavujte ~~toto zařízení~~ působení vysokých ~~teplot, nízkých~~ teplot, vlhkosti, prašnému prostředí ~~prudkým mechanickým rázům a nárazům~~. Neponechávejte je po delší dobu na přímém		V případě, že tento výrobek vyžaduje servis, řiďte se, prosím, následujícími zásadami:
	slunečním světle.~~<br>~~Požadavek na záruční opravu uplatňujte, prosím, v prodejně, kde jste ~~soupravu~~ zakoupili.		Pokud je to možné, použijte pro zabalení výrobku původní obal. Přiložte popis vašeho používání výrobku a problému, se kterým jste se setkali. Lístek označte datem a ujistěte se, že je opatřen vaší plnou adresou a telefonním číslem.
			Tento záruční list opravňuje k provedení bezplatné záruční opravy výrobku dodávaného firmou KAVAN Europe s.r.o. ve lhůtě 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na jakýkoliv výrobek nebo jeho část, který byl nesprávně instalován (nevhodné nebo žádné upevnění v modelu, mechanické namáhání kabelů, nedostatečné chlazení, použití konektorů se záměnnou polaritou, atd.), bylo s ním hrubě nebo nesprávně zacházeno (zatěžování nad rámec uvedených specifikací, překročení napájecího napětí, přepólování napájecího napětí atd.), nebo byl poškozen při havárii, živelní pohromě či zásahu vyšší moci, nebo na jakoukoliv část výrobku, která byla opravována nebo měněna neautorizovanou osobou. Stejně jako jiné výrobky jemné elektroniky nevystavujte tento výrobek působení vysokých teplot, vlhkosti nebo prašnému prostředí. Neponechávejte jej po delší dobu na přímém slunečním světle.
			Požadavek na záruční opravu uplatňujte, prosím, v prodejně, kde jste výrobek zakoupili.

Mr. KAVAN at 11:25, 18 September 2024

2024-09-18T11:25:11Z

← Older revision		Revision as of 13:25, 18 September 2024
Line 227:		Line 227:

	=== Záruka a omezení odpovědnosti ===		=== Záruka a omezení odpovědnosti ===
	Jako výrobce tohoto produktu nemáme žádnou kontrolu nad tím, že budete dodržovat tyto pokyny při zapojení a instalaci ~~RC soupravy~~ do modelu. Stejně tak nemáme možnost ovlivnit způsob, jakým zabudujete, budete provozovat a udržovat části ~~RC soupravy~~. Z tohoto důvodu KAVAN musí odmítnout všechnu zodpovědnost za ztrátu, poškození nebo finanční náklady, které budou způsobeny nesprávným použitím nebo provozováním námi dovážených produktů, nebo které jsou jakýmkoliv způsobem spojeny s takovou činností. Pokud není zákonem stanoveno jinak, povinnost firmy KAVAN vyplatit náhradu, je (bez ohledu na uplatněné právní argumenty) omezena na pořizovací cenu na ty výrobky KAVAN, které právě a přímo byly účastny v události, která způsobila škodu. Toto neplatí v případě, že výrobce byl soudně zavázán k provedení neomezené náhrady škod na základě prokázané úmyslné nebo hrubé nedbalosti. Zaručujeme, že naše produkty jsou v souladu s aktuálně platnými		Jako výrobce tohoto produktu nemáme žádnou kontrolu nad tím, že budete dodržovat tyto pokyny při zapojení a instalaci regulátoru do modelu. Stejně tak nemáme možnost ovlivnit způsob, jakým zabudujete, budete provozovat a udržovat části regulátoru. Z tohoto důvodu KAVAN musí odmítnout všechnu zodpovědnost za ztrátu, poškození nebo finanční náklady, které budou způsobeny nesprávným použitím nebo provozováním námi dovážených produktů, nebo které jsou jakýmkoliv způsobem spojeny s takovou činností. Pokud není zákonem stanoveno jinak, povinnost firmy KAVAN vyplatit náhradu, je (bez ohledu na uplatněné právní argumenty) omezena na pořizovací cenu na ty výrobky KAVAN, které právě a přímo byly účastny v události, která způsobila škodu. Toto neplatí v případě, že výrobce byl soudně zavázán k provedení neomezené náhrady škod na základě prokázané úmyslné nebo hrubé nedbalosti. Zaručujeme, že naše produkty jsou v souladu s aktuálně platnými zákonnými ustanoveními. Záruka se nevztahuje na poruchy a závady způsobené:<br>• Nesprávným nebo nevhodným použitím.<br>• Opožděnou, nesprávnou nebo vůbec neprovedenou údržbou, nebo údržbou provedenou neautorizovaným servisem.<br>• Nesprávným zapojením.<br>• Použitím příslušenství, které není schválené nebo doporučené firmou KAVAN Europe s.r.o.<br>• Úpravou nebo opravou, která nebyla provedena autorizovaným střediskem KAVAN Europe s.r.o.<br>• Neúmyslným nebo úmyslným poškozením.<br>• Normálním opotřebením.<br>• Provozem zařízení mimo provozní limity uvedenými ve specifikaci.<br>KAVAN Europe s.r.o. zaručuje, že tento výrobek je v okamžiku prodeje prost vad jak v materiálu, tak i v provedení.<br>Firma KAVAN Europe s.r.o. si také vyhrazuje právo změnit nebo upravit tuto záruku bez předchozího upozornění.<br>Zařízení je předmětem průběžného vylepšování a zdokonalování - výrobce si vyhrazuje právo změny konstrukčního provedení bez předchozího upozornění.<br>Tento záruční list opravňuje k provedení bezplatné záruční opravy výrobku dodávaného firmou KAVAN Europe s.r.o. ve lhůtě 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na přirozené opotřebení v důsledku běžného provozu, protože jde o výrobek pro modelářské použití, kdy jednotlivé díly pracují pod mnohem vyšším zatížením, než jakému jsou vystaveny běžné hračky.<br>Záruka se nevztahuje také na jakoukoliv část zařízení, která byla nesprávně instalována, bylo s ní hrubě nebo nesprávně zacházeno, nebo byla poškozena při havárii, nebo na jakoukoliv část zařízení, která byla opravována nebo měněna neautorizovanou osobou (to platí i pro aplikaci jakýchkoliv vodovzdorných nástřiků/nátěrů uživatelem).<br>Stejně jako jiné výrobky jemné elektroniky nevystavujte toto zařízení působení vysokých teplot, nízkých teplot, vlhkosti, prašnému prostředí prudkým mechanickým rázům a nárazům. Neponechávejte je po delší dobu na přímém
	zákonnými ustanoveními. Záruka se nevztahuje na poruchy a závady způsobené:<br>• Nesprávným nebo nevhodným použitím.<br>• Opožděnou, nesprávnou nebo vůbec neprovedenou údržbou, nebo údržbou provedenou neautorizovaným
	servisem.<br>• Nesprávným zapojením.<br>• Použitím příslušenství, které není schválené nebo doporučené firmou KAVAN Europe s.r.o.<br>• Úpravou nebo opravou, která nebyla provedena autorizovaným střediskem KAVAN Europe s.r.o.<br>• Neúmyslným nebo úmyslným poškozením.<br>• Normálním opotřebením.<br>• Provozem zařízení mimo provozní limity uvedenými ve specifikaci.<br>KAVAN Europe s.r.o. zaručuje, že tento výrobek je v okamžiku prodeje prost vad jak v materiálu, tak i v provedení.<br>Firma KAVAN Europe s.r.o. si také vyhrazuje právo změnit nebo upravit tuto záruku bez předchozího upozornění.<br>Zařízení je předmětem průběžného vylepšování a zdokonalování - výrobce si vyhrazuje právo změny konstrukčního provedení bez předchozího upozornění.<br>Tento záruční list opravňuje k provedení bezplatné záruční opravy výrobku dodávaného firmou KAVAN Europe s.r.o. ve lhůtě 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na přirozené opotřebení v důsledku běžného provozu, protože jde o výrobek pro modelářské použití, kdy jednotlivé díly pracují pod mnohem vyšším zatížením, než jakému jsou vystaveny běžné hračky.<br>Záruka se nevztahuje také na jakoukoliv část zařízení, která byla nesprávně instalována, bylo s ní hrubě nebo nesprávně zacházeno, nebo byla poškozena při havárii, nebo na jakoukoliv část zařízení, která byla opravována nebo měněna neautorizovanou osobou (to platí i pro aplikaci jakýchkoliv vodovzdorných nástřiků/nátěrů uživatelem).<br>Stejně jako jiné výrobky jemné elektroniky nevystavujte toto zařízení působení vysokých teplot, nízkých teplot, vlhkosti, prašnému prostředí prudkým mechanickým rázům a nárazům. Neponechávejte je po delší dobu na přímém
	slunečním světle.<br>Požadavek na záruční opravu uplatňujte, prosím, v prodejně, kde jste soupravu zakoupili.		slunečním světle.<br>Požadavek na záruční opravu uplatňujte, prosím, v prodejně, kde jste soupravu zakoupili.

Mrs. Kavan at 08:40, 3 May 2024

2024-05-03T08:40:36Z

← Older revision		Revision as of 10:40, 3 May 2024
Line 224:		Line 224:
	=== EU prohlášení o shodě ===		=== EU prohlášení o shodě ===
	[[File:CE.svg\|right\|frameless\|50x50px]]		[[File:CE.svg\|right\|frameless\|50x50px]]
	Tímto '''KAVAN Europe s.r.o.''' prohlašuje, že tyto brushless elektronické regulátory KAVAN jsou v souladu s požadavky příslušných evropských směrnic a harmonizovaných norem. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.kavanrc.com/doc/.		Tímto '''KAVAN Europe s.r.o.''' prohlašuje, že tyto brushless elektronické regulátory otáček KAVAN jsou v souladu s požadavky příslušných evropských směrnic a harmonizovaných norem. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.kavanrc.com/doc/.

	=== Záruka a omezení odpovědnosti ===		=== Záruka a omezení odpovědnosti ===