KAVAN Pro programming card - Instruction manual/cs - Revision history

Mrs. Kavan at 11:41, 23 August 2024

2024-08-23T11:41:31Z

← Older revision		Revision as of 13:41, 23 August 2024
Line 27:		Line 27:
	{{Note\|type=error\|text='''Upozornění:''' Pohonný akumulátor musí být od regulátoru odpojen dříve, než k němu při pojíte programovací kartu. Jinak regulátor a programovací karta nebudou schopny navázat spojení.}}		{{Note\|type=error\|text='''Upozornění:''' Pohonný akumulátor musí být od regulátoru odpojen dříve, než k němu při pojíte programovací kartu. Jinak regulátor a programovací karta nebudou schopny navázat spojení.}}

	Pro KAVAN PRO regulátor (s programovacím kabelem, který má výstupní napětí 5,2–7,4 V): zapojte programovací kabel do portu označeného "'''(-)(+)(⎍)'''" na programovací kartě LED.		Pro KAVAN PRO regulátor (s programovacím kabelem, který má výstupní napětí 5,2–7,4 V): zapojte programovací kabel do portu označeného „'''(-)(+)(⎍)'''“ na programovací kartě LED.

	{{Note\|type=info\|text='''Pozn.:''' „Programovací kabel regulátoru“ je ten kratší z dvojice třížilových kabelů s tříkolíkovými servokonektory JR.}}		{{Note\|type=info\|text='''Pozn.:''' „Programovací kabel regulátoru“ je ten kratší z dvojice třížilových kabelů s tříkolíkovými servokonektory JR.}}
Line 38:		Line 38:

	=== Jak programovat váš regulátor pomocí programovací karty KAVAN PRO ===		=== Jak programovat váš regulátor pomocí programovací karty KAVAN PRO ===
	'''Tlačítko ~~„ITEM“~~ (Položka)''': Pro listování mezi programovatelnými funkcemi v uzavřené smyčce; na levém displeji je zobrazováno číslo zvolené programovatelné funkce.		'''Tlačítko ITEM (Položka)''': Pro listování mezi programovatelnými funkcemi v uzavřené smyčce; na levém displeji je zobrazováno číslo zvolené programovatelné funkce.

	'''Tlačítko ~~„VALUE“~~ (Hodnota)''': Po zvolení programovatelné funkce, kterou chcete nastavovat stiskem tlačítka VALUE zvolte požadovanou hodnotu, která je zobrazována na pravém displeji.		'''Tlačítko VALUE (Hodnota)''': Po zvolení programovatelné funkce, kterou chcete nastavovat stiskem tlačítka VALUE zvolte požadovanou hodnotu, která je zobrazována na pravém displeji.

	'''Tlačítko ~~„OK“~~''': Pro přenesení všech provedených nastavení do paměti regulátoru stiskněte tlačítko OK. Na pravém displeji se na dobu 1–2 sekund zobrazí „——“, což signalizuje, že data jsou přenášena do regulátoru. Jakmile regulátor data uloží, „——“ zmizí.		'''Tlačítko OK''': Pro přenesení všech provedených nastavení do paměti regulátoru stiskněte tlačítko OK. Na pravém displeji se na dobu 1–2 sekund zobrazí „——“, což signalizuje, že data jsou přenášena do regulátoru. Jakmile regulátor data uloží, „——“ zmizí.

	'''Tlačítko ~~„RESET“~~''': Tlačítko RESET stiskněte pro resetování všech nastavení regulátoru na výtavení.		'''Tlačítko RESET''': Tlačítko RESET stiskněte pro resetování všech nastavení regulátoru na výtavení.

	{{Note\|type=warn\|text='''Pozor:''' Po nastavení parametrů je třeba regulátor restartovat vypnutím a opětovným zapnutím. Jinak nově nastavené parametry nebudou řádně uloženy a provedené změny nebudou mít žádný účinek.}}		{{Note\|type=warn\|text='''Pozor:''' Po nastavení parametrů je třeba regulátor restartovat vypnutím a opětovným zapnutím. Jinak nově nastavené parametry nebudou řádně uloženy a provedené změny nebudou mít žádný účinek.}}

Mrs. Kavan: Created page with "=== Jak uvést programovací kartu KAVAN PRO do provozu === 960x960px Jakmile jsou programovací karta a regulátor zapojeny výše uvedeným způsobem, k regulátoru připojte pohonný akumulátor. O několik sekund později programovací karta zobrazí aktuální nastavení vašeho regulátoru. Pokud se na programovací kartě nic nezobrazuje, zkontrolujte, zda není programovací kabel do karty zapojen obráceně. J..."

2024-08-23T11:31:17Z

Created page with "=== Jak uvést programovací kartu KAVAN PRO do provozu === center|frameless|960x960px Jakmile jsou programovací karta a regulátor zapojeny výše uvedeným způsobem, k regulátoru připojte pohonný akumulátor. O několik sekund později programovací karta zobrazí aktuální nastavení vašeho regulátoru. Pokud se na programovací kartě nic nezobrazuje, zkontrolujte, zda není programovací kabel do karty zapojen obráceně. J..."

← Older revision		Revision as of 13:31, 23 August 2024
Line 27:		Line 27:
	{{Note\|type=error\|text='''Upozornění:''' Pohonný akumulátor musí být od regulátoru odpojen dříve, než k němu při pojíte programovací kartu. Jinak regulátor a programovací karta nebudou schopny navázat spojení.}}		{{Note\|type=error\|text='''Upozornění:''' Pohonný akumulátor musí být od regulátoru odpojen dříve, než k němu při pojíte programovací kartu. Jinak regulátor a programovací karta nebudou schopny navázat spojení.}}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Pro KAVAN PRO regulátor (s programovacím kabelem, který má výstupní napětí 5,2–7,4 V): zapojte programovací kabel do portu označeného "'''(-)(+)(⎍)'''" na programovací kartě LED.
	~~For the~~ KAVAN PRO ~~ESC~~ (~~with the programming cable~~, ~~which has an output voltage of~~ 5.2–7.4 V): ~~plug the programming cable in the port marked with~~ "'''(-)(+)(⎍)'''" ~~on your~~ LED ~~programming card~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		{{Note\|type=info\|text='''Pozn.:''' „Programovací kabel regulátoru“ je ten kratší z dvojice třížilových kabelů s tříkolíkovými servokonektory JR.}}
	{{Note\|type=info\|text='''~~Note~~:''' ~~The programming cable is the shorter cable with a~~ JR ~~connector on your KAVAN PRO ESC~~.}}
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== Jak uvést programovací kartu KAVAN PRO do provozu ===
	~~=== Making the programming card work~~ ===
	[[File:PRO_Card_connection_en.png\|center\|frameless\|960x960px]]		[[File:PRO_Card_connection_en.png\|center\|frameless\|960x960px]]
	~~After connecting everything~~, ~~please connect a battery to your ESC and turn it on~~. ~~A few seconds later~~, ~~the KAVAN PRO Programming Card will display the current settings in your ESC~~. ~~If the programming card doesn’t display anything~~, then please check if the programming cable and the wire (on UBEC/the extra battery) for powering the KAVAN PRO Programming Card have been reversely plugged in. After confirming all the connections (are correct), ~~disconnect the battery~~, ~~and~~ 2 ~~seconds later re-connect it to your ESC to see if any information is displayed on the KAVAN PRO Programming Card~~.		Jakmile jsou programovací karta a regulátor zapojeny výše uvedeným způsobem, k regulátoru připojte pohonný akumulátor. O několik sekund později programovací karta zobrazí aktuální nastavení vašeho regulátoru. Pokud se na programovací kartě nic nezobrazuje, zkontrolujte, zda není programovací kabel do karty zapojen obráceně. Jakmile si ověříte, že vše je zapojeno správně, odpojte pohonný akumulátor, vyčkejte nejméně 2 sekundy a poté jej znovu připojte k regulátoru, abyste zjistili, zda se již na displeji programovací karty objeví nějaké informace.
	~~</div>~~

	{{Note\|type=error\|text='''Pozor:''' Zpravidla trvá několik sekund, než se na displeji programovací karty zobrazí údaje.}}		{{Note\|type=error\|text='''Pozor:''' Zpravidla trvá několik sekund, než se na displeji programovací karty zobrazí údaje.}}

Mrs. Kavan: Created page with "{{Note|type=error|text='''Pozor:''' Zpravidla trvá několik sekund, než se na displeji programovací karty zobrazí údaje.}}"

2024-08-23T11:27:50Z

Created page with "{{Note|type=error|text='''Pozor:''' Zpravidla trvá několik sekund, než se na displeji programovací karty zobrazí údaje.}}"

← Older revision		Revision as of 13:27, 23 August 2024
Line 41:		Line 41:
	</div>		</div>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		{{Note\|type=error\|text='''Pozor:''' Zpravidla trvá několik sekund, než se na displeji programovací karty zobrazí údaje.}}
	{{Note\|type=error\|text='''~~Warning~~:''' ~~It often takes a few seconds before the KAVAN PRO Programming Card displays "digits/information"~~.}}
	~~</div>~~

	=== Jak programovat váš regulátor pomocí programovací karty KAVAN PRO ===		=== Jak programovat váš regulátor pomocí programovací karty KAVAN PRO ===

Mrs. Kavan: Created page with "=== Recyklace (Evropská unie) === 50x50px Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace e..."

2024-08-23T11:22:02Z

Created page with "=== Recyklace (Evropská unie) === right|frameless|50x50px Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace e..."

← Older revision		Revision as of 13:22, 23 August 2024
Line 69:		Line 69:
	* Kartu neponořujte do vody, nevystavujte ji vlhkosti.		* Kartu neponořujte do vody, nevystavujte ji vlhkosti.

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== Recyklace (Evropská unie) ===
	~~=== Recycling and waste disposal note~~ (~~European Union~~) ===
	[[File:WEEE.svg\|right\|frameless\|50x50px]]		[[File:WEEE.svg\|right\|frameless\|50x50px]]
	~~Electrical equipment marked with the crossed-out waste bin symbol must not be discarded in the domestic waste; it should be disposed of via the appropriate specialised disposal system~~. ~~In the countries of the~~ EU (~~European Union~~) ~~electrical devices must not be discarded via the normal domestic waste system~~ (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment, ~~Directive~~ 2012/19/EU). ~~You can take your unwanted equipment to your nearest public collection point or recycling centre, where it will be disposed of in the proper manner at no charge to you~~. ~~By disposing of your old equipment in a responsible manner you make an important contribution to the safeguarding of the environment~~.		Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace elektrických a elektronických zařízení, směrnice 2012/19/EU). Nežádoucí zařízení můžete dopravit do nejbližšího zařízení pro sběr nebo recyklačního střediska. Zařízení poté budou likvidována nebo recyklována bezpečným způsobem zdarma. Odevzdáním nežádoucího zařízení můžete učinit důležitý příspěvek k ochraně životního prostředí.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		=== EU prohlášení o shodě (Evropská unie) ===
	=== EU ~~declaration of conformity~~ (~~European Union~~) ===
	[[File:CE.svg\|right\|frameless\|50x50px]]		[[File:CE.svg\|right\|frameless\|50x50px]]
	~~Hereby,~~ '''KAVAN Europe s.r.o.''' ~~declares that the~~ '''KAVAN ~~Pro Programming Card~~''' ~~is in compliance with the essential requirements as laid down in the EU directive(~~s~~) concerning electromagnetic compatibility~~. ~~The full text of the~~ EU ~~Declaration of Conformity is available at~~ www.kavanrc.com/doc/.		Tímto '''KAVAN Europe s.r.o.''' prohlašuje, že '''Programovací karta KAVAN PRO''' je v souladu s požadavky příslušných evropských směrnic a harmonizovaných norem. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.kavanrc.com/doc/.
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		=== Záruka a omezení odpovědnosti ===
	=~~== Guarantee~~ ===		Jako výrobce tohoto produktu nemáme žádnou kontrolu nad tím, že budete dodržovat tyto pokyny při zapojení a instalaci RC soupravy do modelu. Stejně tak nemáme možnost ovlivnit způsob, jakým zabudujete, budete provozovat a udržovat části RC soupravy. Z tohoto důvodu KAVAN musí odmítnout všechnu zodpovědnost za ztrátu, poškození nebo finanční náklady, které budou způsobeny nesprávným použitím nebo provozováním námi dovážených produktů, nebo které jsou jakýmkoliv způsobem spojeny s takovou činností. Pokud není zákonem stanoveno jinak, povinnost firmy KAVAN vyplatit náhradu, je (bez ohledu na uplatněné právní argumenty) omezena na pořizovací cenu na ty výrobky KAVAN, které právě a přímo byly účastny v události, která způsobila škodu. Toto neplatí v případě, že výrobce byl soudně zavázán k provedení neomezené náhrady škod na základě prokázané úmyslné nebo hrubé nedbalosti. Zaručujeme, že naše produkty jsou v souladu s aktuálně platnými
	~~The KAVAN Europe s~~.~~r.o. products are covered by~~ a ~~guarantee that fulfils the currently valid legal requirements in your country~~. ~~If you wish to make a claim under guarantee~~, ~~please contact the retailer from whom you first purchased the equipment~~. ~~The guarantee does not cover faults which were caused in the following ways: crashes~~, ~~improper use~~, ~~incorrect connection~~, ~~reversed polarity~~, ~~maintenance work carried out late~~, ~~incorrectly or not at all~~, ~~or by unauthorised personnel~~, ~~use of other than genuine~~ KAVAN Europe s.r.o. ~~accessories~~, ~~modifications or repairs which were not carried out by~~ KAVAN Europe s.r.o. ~~or an authorised~~ KAVAN Europe s.r.o., ~~accidental or deliberate damage~~, ~~defects caused by normal wear and tear~~, ~~operation outside the Specification~~, ~~or in conjunction with equipment made by other manufacturers~~. ~~Please be sure~~ to ~~read the appropriate information sheets in the product documentation~~.		zákonnými ustanoveními. Záruka se nevztahuje na poruchy a závady způsobené:<br>• Nesprávným nebo nevhodným použitím.<br>• Opožděnou, nesprávnou nebo vůbec neprovedenou údržbou, nebo údržbou provedenou neautorizovaným
	<~~/div~~>		servisem.<br>• Nesprávným zapojením.<br>• Použitím příslušenství, které není schválené nebo doporučené firmou KAVAN Europe s.r.o.<br>• Úpravou nebo opravou, která nebyla provedena autorizovaným střediskem KAVAN Europe s.r.o.<br>• Neúmyslným nebo úmyslným poškozením.<br>• Normálním opotřebením.<br>• Provozem zařízení mimo provozní limity uvedenými ve specifikaci.<br>KAVAN Europe s.r.o. zaručuje, že tento výrobek je v okamžiku prodeje prost vad jak v materiálu, tak i v provedení.<br>Firma KAVAN Europe s.r.o. si také vyhrazuje právo změnit nebo upravit tuto záruku bez předchozího upozornění.<br>Zařízení je předmětem průběžného vylepšování a zdokonalování - výrobce si vyhrazuje právo změny konstrukčního provedení bez předchozího upozornění.<br>Tento záruční list opravňuje k provedení bezplatné záruční opravy výrobku dodávaného firmou KAVAN Europe s.r.o. ve lhůtě 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na přirozené opotřebení v důsledku běžného provozu, protože jde o výrobek pro modelářské použití, kdy jednotlivé díly pracují pod mnohem vyšším zatížením, než jakému jsou vystaveny běžné hračky.<br>Záruka se nevztahuje také na jakoukoliv část zařízení, která byla nesprávně instalována, bylo s ní hrubě nebo nesprávně zacházeno, nebo byla poškozena při havárii, nebo na jakoukoliv část zařízení, která byla opravována nebo měněna neautorizovanou osobou (to platí i pro aplikaci jakýchkoliv vodovzdorných nástřiků/nátěrů uživatelem).<br>Stejně jako jiné výrobky jemné elektroniky nevystavujte toto zařízení působení vysokých teplot, nízkých teplot, vlhkosti, prašnému prostředí prudkým mechanickým rázům a nárazům. Neponechávejte je po delší dobu na přímém
			slunečním světle.<br>Požadavek na záruční opravu uplatňujte, prosím, v prodejně, kde jste soupravu zakoupili.

Mrs. Kavan: Created page with "=== Zásady bezpečného provozu === * Nemontujte vrtuli (model letadla) nebo pastorek (model vrtulníku) na motor dříve, než nastavení modelu a regulátoru vyzkoušíte a ověříte, že je správné. Teprve potom můžete vrtuli nebo pastorek namontovat. * Nikdy nepřipojujte poškozené pohonné nebo přijímačové akumulátory. * Nikdy nezkratujte vývody akumulátorů nebo motoru. * Všechny kabely a konektory musejí být spolehlivě izolované. * Používejte..."

2024-08-23T11:20:55Z

Created page with "=== Zásady bezpečného provozu === * Nemontujte vrtuli (model letadla) nebo pastorek (model vrtulníku) na motor dříve, než nastavení modelu a regulátoru vyzkoušíte a ověříte, že je správné. Teprve potom můžete vrtuli nebo pastorek namontovat. * Nikdy nepřipojujte poškozené pohonné nebo přijímačové akumulátory. * Nikdy nezkratujte vývody akumulátorů nebo motoru. * Všechny kabely a konektory musejí být spolehlivě izolované. * Používejte..."

← Older revision		Revision as of 13:20, 23 August 2024
Line 58:		Line 58:
	{{Note\|type=info\|text='''Pozn.:''' Podrobný popis programovatelných funkcí najdete v návodu dodávaném spolu s regulátory KAVAN PRO/Plus.}}		{{Note\|type=info\|text='''Pozn.:''' Podrobný popis programovatelných funkcí najdete v návodu dodávaném spolu s regulátory KAVAN PRO/Plus.}}

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== Zásady bezpečného provozu ===
	~~=== Safety precautions~~ ===		* Nemontujte vrtuli (model letadla) nebo pastorek (model vrtulníku) na motor dříve, než nastavení modelu a regulátoru vyzkoušíte a ověříte, že je správné. Teprve potom můžete vrtuli nebo pastorek namontovat.
	* ~~Do not install the propeller~~ (~~fixed-wing~~) ~~or drive pinion~~ (~~helicopter~~) ~~on the~~ motor ~~when you test the ESC and motor for the first time to verify the correct settings on your radio~~. ~~Install your propeller (plane) or pinion (heli) only after confirming the settings on your radio are correct~~.		* Nikdy nepřipojujte poškozené pohonné nebo přijímačové akumulátory.
	* ~~Never use ruptured or punctured battery cells~~.		* Nikdy nezkratujte vývody akumulátorů nebo motoru.
	* ~~Never short-circuit battery or motor terminals~~.		* Všechny kabely a konektory musejí být spolehlivě izolované.
	* ~~Always use proper insulation material for cable insulation~~.		* Používejte spolehlivé konektory s nezáměnnou polaritou.
	* ~~Always use proper cable connectors~~.		* Nepřekračujte velikost napájecího napětí programovací karty a regulátoru.
	* ~~Incorrect battery polarity will damage the card and ESC and void the warranty~~.		* Zapojení akumulátoru s nesprávnou polaritou poškodí kartu nebo regulátor a znamená ztrátu záruky.
	* ~~Use only batteries supported by the card and ESC and ensure the correct polarity before connecting~~.		* Jakmile je pohonný akumulátor připojen, vždy s modelem zacházejte tak, jako kdyby se mohl motor kdykoliv rozeběhnout a vrtule roztočit. Pozor na prsty, obličej, volné části oblečení. Nikdy nestůjte vy ani přihlížející osoby v rovině otáčející se vrtule.
	* ~~Handle your model with extreme care once the battery pack is connected and keep away from the propeller at all times~~. ~~Never stand in line or directly in front of any rotating parts~~.		* Kartu neponořujte do vody, nevystavujte ji vlhkosti.
	* ~~Do not immerse the card under water~~, ~~do not allow it to get wet while powered up~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Mrs. Kavan: Created page with "{{Note|type=warn|text='''Pozor:''' Po nastavení parametrů je třeba regulátor restartovat vypnutím a opětovným zapnutím. Jinak nově nastavené parametry nebudou řádně uloženy a provedené změny nebudou mít žádný účinek.}}"

2024-08-23T11:20:24Z

Created page with "{{Note|type=warn|text='''Pozor:''' Po nastavení parametrů je třeba regulátor restartovat vypnutím a opětovným zapnutím. Jinak nově nastavené parametry nebudou řádně uloženy a provedené změny nebudou mít žádný účinek.}}"

← Older revision		Revision as of 13:20, 23 August 2024
Line 54:		Line 54:
	'''Tlačítko „RESET“''': Tlačítko RESET stiskněte pro resetování všech nastavení regulátoru na výtavení.		'''Tlačítko „RESET“''': Tlačítko RESET stiskněte pro resetování všech nastavení regulátoru na výtavení.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		{{Note\|type=warn\|text='''Pozor:''' Po nastavení parametrů je třeba regulátor restartovat vypnutím a opětovným zapnutím. Jinak nově nastavené parametry nebudou řádně uloženy a provedené změny nebudou mít žádný účinek.}}
	{{Note\|type=warn\|text='''~~Attention~~:''' ~~You need to power your ESC off and then on after adjusting the parameters, otherwise the new parameters won’t take effect~~.}}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		{{Note\|type=info\|text='''Pozn.:''' Podrobný popis programovatelných funkcí najdete v návodu dodávaném spolu s regulátory KAVAN PRO/Plus.}}
	{{Note\|type=info\|text='''~~Note~~:''' ~~Find the detailed description of all programmable functions in the instruction manual supplied with your~~ KAVAN PRO or Plus ~~ESC~~.}}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Mrs. Kavan at 11:18, 23 August 2024

2024-08-23T11:18:56Z

← Older revision		Revision as of 13:18, 23 August 2024
Line 48:		Line 48:
	'''Tlačítko „ITEM“ (Položka)''': Pro listování mezi programovatelnými funkcemi v uzavřené smyčce; na levém displeji je zobrazováno číslo zvolené programovatelné funkce.		'''Tlačítko „ITEM“ (Položka)''': Pro listování mezi programovatelnými funkcemi v uzavřené smyčce; na levém displeji je zobrazováno číslo zvolené programovatelné funkce.

	'''Tlačítko „VALUE“ (Hodnota)''': Po zvolení programovatelné funkce, kterou chcete nastavovat stiskem tlačítka ~~'''~~VALUE~~'''~~ zvolte požadovanou hodnotu, která je zobrazována na pravém displeji.		'''Tlačítko „VALUE“ (Hodnota)''': Po zvolení programovatelné funkce, kterou chcete nastavovat stiskem tlačítka VALUE zvolte požadovanou hodnotu, která je zobrazována na pravém displeji.

	'''Tlačítko „OK“''': Pro přenesení všech provedených nastavení do paměti regulátoru stiskněte tlačítko OK. Na pravém displeji se na dobu 1–2 sekund zobrazí „——“, což signalizuje, že data jsou přenášena do regulátoru. Jakmile regulátor data uloží, „——“ zmizí.		'''Tlačítko „OK“''': Pro přenesení všech provedených nastavení do paměti regulátoru stiskněte tlačítko OK. Na pravém displeji se na dobu 1–2 sekund zobrazí „——“, což signalizuje, že data jsou přenášena do regulátoru. Jakmile regulátor data uloží, „——“ zmizí.

Mrs. Kavan: Created page with "'''Tlačítko „RESET“''': Tlačítko RESET stiskněte pro resetování všech nastavení regulátoru na výtavení."

2024-08-23T11:18:20Z

Created page with "'''Tlačítko „RESET“''': Tlačítko RESET stiskněte pro resetování všech nastavení regulátoru na výtavení."

← Older revision		Revision as of 13:18, 23 August 2024
Line 52:		Line 52:
	'''Tlačítko „OK“''': Pro přenesení všech provedených nastavení do paměti regulátoru stiskněte tlačítko OK. Na pravém displeji se na dobu 1–2 sekund zobrazí „——“, což signalizuje, že data jsou přenášena do regulátoru. Jakmile regulátor data uloží, „——“ zmizí.		'''Tlačítko „OK“''': Pro přenesení všech provedených nastavení do paměti regulátoru stiskněte tlačítko OK. Na pravém displeji se na dobu 1–2 sekund zobrazí „——“, což signalizuje, že data jsou přenášena do regulátoru. Jakmile regulátor data uloží, „——“ zmizí.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''Tlačítko „RESET“''': Tlačítko RESET stiskněte pro resetování všech nastavení regulátoru na výtavení.
	'''~~RESET Button~~''': ~~pressing the '''~~RESET~~''' button resets your ESC to the factory settings~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Mrs. Kavan: Created page with "'''Tlačítko „OK“''': Pro přenesení všech provedených nastavení do paměti regulátoru stiskněte tlačítko OK. Na pravém displeji se na dobu 1–2 sekund zobrazí „——“, což signalizuje, že data jsou přenášena do regulátoru. Jakmile regulátor data uloží, „——“ zmizí."

2024-08-23T11:17:31Z

Created page with "'''Tlačítko „OK“''': Pro přenesení všech provedených nastavení do paměti regulátoru stiskněte tlačítko OK. Na pravém displeji se na dobu 1–2 sekund zobrazí „——“, což signalizuje, že data jsou přenášena do regulátoru. Jakmile regulátor data uloží, „——“ zmizí."

← Older revision		Revision as of 13:17, 23 August 2024
Line 50:		Line 50:
	'''Tlačítko „VALUE“ (Hodnota)''': Po zvolení programovatelné funkce, kterou chcete nastavovat stiskem tlačítka '''VALUE''' zvolte požadovanou hodnotu, která je zobrazována na pravém displeji.		'''Tlačítko „VALUE“ (Hodnota)''': Po zvolení programovatelné funkce, kterou chcete nastavovat stiskem tlačítka '''VALUE''' zvolte požadovanou hodnotu, která je zobrazována na pravém displeji.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''Tlačítko „OK“''': Pro přenesení všech provedených nastavení do paměti regulátoru stiskněte tlačítko OK. Na pravém displeji se na dobu 1–2 sekund zobrazí „——“, což signalizuje, že data jsou přenášena do regulátoru. Jakmile regulátor data uloží, „——“ zmizí.
	'''~~OK Button~~''': ~~press the '''~~OK~~''' button after you adjust all the parameters (you want to adjust)~~. ~~A Red "——" will show up on the right LED display for about 1 or 2 seconds to indicate it’s transferring the new parameter values to your ESC~~. ~~The red "——" will disappear when the ESC saves all the parameter values~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Mrs. Kavan: Created page with "'''Tlačítko „VALUE“ (Hodnota)''': Po zvolení programovatelné funkce, kterou chcete nastavovat stiskem tlačítka '''VALUE''' zvolte požadovanou hodnotu, která je zobrazována na pravém displeji."

2024-08-23T11:10:11Z

Created page with "'''Tlačítko „VALUE“ (Hodnota)''': Po zvolení programovatelné funkce, kterou chcete nastavovat stiskem tlačítka '''VALUE''' zvolte požadovanou hodnotu, která je zobrazována na pravém displeji."

← Older revision		Revision as of 13:10, 23 August 2024
Line 48:		Line 48:
	'''Tlačítko „ITEM“ (Položka)''': Pro listování mezi programovatelnými funkcemi v uzavřené smyčce; na levém displeji je zobrazováno číslo zvolené programovatelné funkce.		'''Tlačítko „ITEM“ (Položka)''': Pro listování mezi programovatelnými funkcemi v uzavřené smyčce; na levém displeji je zobrazováno číslo zvolené programovatelné funkce.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''Tlačítko „VALUE“ (Hodnota)''': Po zvolení programovatelné funkce, kterou chcete nastavovat stiskem tlačítka '''VALUE''' zvolte požadovanou hodnotu, která je zobrazována na pravém displeji.
	'''~~VALUE Button~~''': ~~after selecting a programmable item~~, ~~the corresponding parameter stored in your ESC will be displayed on the right LED display. Pressing the~~ '''VALUE''' ~~button adjusts the parameter values~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">