KAVAN R6 - User manual/cs - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-12-18T07:48:43Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 09:48, 18 December 2025
Line 2:		Line 2:
	=== Úvodem ===		=== Úvodem ===
	Gratulujeme vám k zakoupení 6kanálového telemetrického přijímače '''KAVAN R6'''. Pracuje na přenosovým systému ACCESS. Disponuje 6 vysoce precizními PWM kanály a 16 nebo 24kanálovým režimem pomocí S.BUS. Dvě odnímatelné antény s konektorem IPEX4 poskytují plnou sílu signálu v celém dosahu. Je ideální zejména pro větroně, ale použijete ho i pro další nejrůznější modely. Díky malým rozměrům a nízké hmotnosti je vhodný i pro malé modely. S podporou redundance ho lze zapojit jako primární přijímač přes S.BUS. Díky možnosti připojení F.BUS ho snadno a rychle napárujete i k několika nejrůznějším telemetrickým zařízením.		Gratulujeme vám k zakoupení 6kanálového telemetrického přijímače '''KAVAN R6'''. Pracuje na přenosovým systému ACCESS. Disponuje 6 vysoce precizními PWM kanály a 16 nebo 24kanálovým režimem pomocí S.BUS. Dvě odnímatelné antény s konektorem IPEX4 poskytují plnou sílu signálu v celém dosahu. Je ideální zejména pro větroně, ale použijete ho i pro další nejrůznější modely. Díky malým rozměrům a nízké hmotnosti je vhodný i pro malé modely. S podporou redundance ho lze zapojit jako primární přijímač přes S.BUS. Díky možnosti připojení F.BUS ho snadno a rychle napárujete i k několika nejrůznějším telemetrickým zařízením.


			Je vybaven pokročilým potlačením rušení pro spolehlivý stabilní přenos signálu napříč celým dosahem. Chytré přiřazení přenosového systému urychluje párování. Funkce černé skříňky ukládá základní letová data. Provozní stavy přijímače jsou signalizovány LED indikátorem. Po chytrém spárování umožňuje aktualizace firmwaru bezdrátově.

			Je vybaven variometrem, který poskytuje přesnější a rychlejší měření a přenos údajů o nadmořské výšce a vertikální rychlosti. Umožňuje i okamžitou zvukovou zpětnou vazbu z varia pro vysílače ACCESS.

			Pokud máte dotazy ohledně přijímače R6 a jeho provozu, kontaktujte technické a servisní pracovníky firmy '''KAVAN Europe s.r.o.''' e-mailem ('''info@kavanrc.com''' pro všeobecné technické informace, servis@kavanrc.com pro servis) nebo telefonicky ('''+420 466 260 133''' pro všeobecné technické informace, '''+420 463 358 700''' pro servis), v pracovní době 8–16 h, od pondělí do pátku).

	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;"
Line 11:		Line 18:
	\|[https://kavanrc.com/item/kavan-r6-vario-receiver-162640 '''KAV18.10006V'''] '''KAVAN R6 Vario'''		\|[https://kavanrc.com/item/kavan-r6-vario-receiver-162640 '''KAV18.10006V'''] '''KAVAN R6 Vario'''
	\|}		\|}

	Je vybaven pokročilým potlačením rušení pro spolehlivý stabilní přenos signálu napříč celým dosahem. Chytré přiřazení přenosového systému urychluje párování. Funkce černé skříňky ukládá základní letová data. Provozní stavy přijímače jsou signalizovány LED indikátorem. Po chytrém spárování umožňuje aktualizace firmwaru bezdrátově.

	Je vybaven variometrem, který poskytuje přesnější a rychlejší měření a přenos údajů o nadmořské výšce a vertikální rychlosti. Umožňuje i okamžitou zvukovou zpětnou vazbu z varia pro vysílače ACCESS.

	Pokud máte dotazy ohledně přijímače R6 a jeho provozu, kontaktujte technické a servisní pracovníky firmy '''KAVAN Europe s.r.o.''' e-mailem ('''info@kavanrc.com''' pro všeobecné technické informace, servis@kavanrc.com pro servis) nebo telefonicky ('''+420 466 260 133''' pro všeobecné technické informace, '''+420 463 358 700''' pro servis), v pracovní době 8–16 h, od pondělí do pátku).

	~~[[File:R6 Overview.png\|center\|frameless\|960x960px]]~~

	===Firmware===		===Firmware===
Line 41:		Line 40:
	* '''Frekvenční pásmo:''' 2,400–2,4835 GHz		* '''Frekvenční pásmo:''' 2,400–2,4835 GHz
	* '''Kompatibilita:''' 2,4 GHz vysílače ACCESS		* '''Kompatibilita:''' 2,4 GHz vysílače ACCESS

			[[File:R6 Overview.png\|center\|frameless\|960x960px]]

	=== Funkce ===		=== Funkce ===

Mrs. Kavan at 10:27, 16 December 2025

2025-12-16T10:27:24Z

← Older revision		Revision as of 12:27, 16 December 2025
Line 134:		Line 134:
	• V případě potřeby redundantního zapojení opakujte i pro přijímače 2 a 3.		• V případě potřeby redundantního zapojení opakujte i pro přijímače 2 a 3.

	==== Video návod ====		==== Video návod ====
	Pokud máte s registrací a párováním stále problémy, sledujte náš videonávod, který ukazuje alternativní přímočařejší metodu.		Pokud máte s registrací a párováním stále problémy, sledujte náš videonávod, který ukazuje alternativní přímočařejší metodu.

Mrs. Kavan at 10:22, 16 December 2025

2025-12-16T10:22:57Z

← Older revision		Revision as of 12:22, 16 December 2025
Line 192:		Line 192:
	Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace elektrických a elektronických zařízení, směrnice 2012/19/EU). Nežádoucí zařízení můžete dopravit do nejbližšího zařízení pro sběr nebo recyklačního střediska. Zařízení poté budou likvidována nebo recyklována bezpečným způsobem zdarma. Odevzdáním nežádoucího zařízení můžete učinit důležitý příspěvek k ochraně životního prostředí.		Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace elektrických a elektronických zařízení, směrnice 2012/19/EU). Nežádoucí zařízení můžete dopravit do nejbližšího zařízení pro sběr nebo recyklačního střediska. Zařízení poté budou likvidována nebo recyklována bezpečným způsobem zdarma. Odevzdáním nežádoucího zařízení můžete učinit důležitý příspěvek k ochraně životního prostředí.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	=== EU prohlášení o shodě ===		=== EU prohlášení o shodě ===
	Tímto KAVAN Europe s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení: R6 a další zařízení s ním dodávaná jsou v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.kavanrc.com/doc. Toto rádiové zařízení 2,4 GHz je možno používat bez předchozí registrace nebo individuálního schvalování ve všech zemích Evropské unie.		Tímto KAVAN Europe s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení: R6 a další zařízení s ním dodávaná jsou v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.kavanrc.com/doc. Toto rádiové zařízení 2,4 GHz je možno používat bez předchozí registrace nebo individuálního schvalování ve všech zemích Evropské unie.
	~~</div>~~

	=== Záruka a omezení odpovědnosti ===		=== Záruka a omezení odpovědnosti ===

Mrs. Kavan at 10:22, 16 December 2025

2025-12-16T10:22:55Z

← Older revision		Revision as of 12:22, 16 December 2025
Line 189:		Line 189:
	'''KAVAN Europe s.r.o. \| Doubravice 110, 533 53 Pardubice \| Česko \| +420 466 260 133 \| info@kavanrc.com'''		'''KAVAN Europe s.r.o. \| Doubravice 110, 533 53 Pardubice \| Česko \| +420 466 260 133 \| info@kavanrc.com'''

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	=== Recyklace (Evropská unie) ===		=== Recyklace (Evropská unie) ===
	Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace elektrických a elektronických zařízení, směrnice 2012/19/EU). Nežádoucí zařízení můžete dopravit do nejbližšího zařízení pro sběr nebo recyklačního střediska. Zařízení poté budou likvidována nebo recyklována bezpečným způsobem zdarma. Odevzdáním nežádoucího zařízení můžete učinit důležitý příspěvek k ochraně životního prostředí.		Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace elektrických a elektronických zařízení, směrnice 2012/19/EU). Nežádoucí zařízení můžete dopravit do nejbližšího zařízení pro sběr nebo recyklačního střediska. Zařízení poté budou likvidována nebo recyklována bezpečným způsobem zdarma. Odevzdáním nežádoucího zařízení můžete učinit důležitý příspěvek k ochraně životního prostředí.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Mrs. Kavan at 10:22, 16 December 2025

2025-12-16T10:22:50Z

← Older revision		Revision as of 12:22, 16 December 2025
Line 181:		Line 181:
	'''Držet:''' Přijímač udržuje výchylky takové, jaké byly před ztrátou signálu. Chcete-li použít tento typ, vyberte jej v nabídce a počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe.		'''Držet:''' Přijímač udržuje výchylky takové, jaké byly před ztrátou signálu. Chcete-li použít tento typ, vyberte jej v nabídce a počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	'''Vlastní:''' Přijímač udržuje hodnotu výchylek na všech kanálech takovou, jakou předem zvolíte. Zvolte nabídku nastavení Fail-safe. Přepněte z Odpojit/Držet/Nenastaveno na „Vlastní“. Zvolte kanál, u kterého chcete nastavit nouzové výchylky a potvrďte volbu. Poté nastavte výchylky na každém požadovaném kanálu a potvrďte volbu. Počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe.		'''Vlastní:''' Přijímač udržuje hodnotu výchylek na všech kanálech takovou, jakou předem zvolíte. Zvolte nabídku nastavení Fail-safe. Přepněte z Odpojit/Držet/Nenastaveno na „Vlastní“. Zvolte kanál, u kterého chcete nastavit nouzové výchylky a potvrďte volbu. Poté nastavte výchylky na každém požadovaném kanálu a potvrďte volbu. Počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe.
	{{Note\|type=info\|'''Pozn.:''' Pokud není nastaven Fail-safe, model bude vždy pracovat s posledním funkčním stavem kanálů před ztrátou signálu. To by mohlo způsobit potenciální poškození. Pokud je Fail-safe na straně VF modulu vypnuta, přijímač přejde do výchozího režimu Držet. V režimu bez signálu nenastavujte pro port SBUS režim Fail-safe na režim bez signálu, protože by signál byl neustále vysílán, nastavte pro port SBUS režim „Držet“ nebo „Vlastní“.}}		{{Note\|type=info\|'''Pozn.:''' Pokud není nastaven Fail-safe, model bude vždy pracovat s posledním funkčním stavem kanálů před ztrátou signálu. To by mohlo způsobit potenciální poškození. Pokud je Fail-safe na straně VF modulu vypnuta, přijímač přejde do výchozího režimu Držet. V režimu bez signálu nenastavujte pro port SBUS režim Fail-safe na režim bez signálu, protože by signál byl neustále vysílán, nastavte pro port SBUS režim „Držet“ nebo „Vlastní“.}}
	~~</div>~~

	=== Záruční a pozáruční servis ===		=== Záruční a pozáruční servis ===

Mrs. Kavan at 10:22, 16 December 2025

2025-12-16T10:22:45Z

← Older revision		Revision as of 12:22, 16 December 2025
Line 168:		Line 168:
	{{Note\|type=info\|'''Pozn.:''' Během aktualizace firmwaru neprovádějte proces Párování/Registrace v blízkém dosahu.}}		{{Note\|type=info\|'''Pozn.:''' Během aktualizace firmwaru neprovádějte proces Párování/Registrace v blízkém dosahu.}}

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	=== Kontrola dosahu ===		=== Kontrola dosahu ===
	Před každým letem by měla být provedena kontrola dosahu pro případ, že by ztrátu signálu způsobil odrazsignálu od kovové nebo betonové struktury a zastínění signálu budovami nebo stromy během letu.		Před každým letem by měla být provedena kontrola dosahu pro případ, že by ztrátu signálu způsobil odrazsignálu od kovové nebo betonové struktury a zastínění signálu budovami nebo stromy během letu.
	~~</div>~~

	# Umístěte model alespoň 60 cm na nekovovou podložku (například na dřevěnou lavici). Přijímací anténa by měla být ve svislé poloze.		# Umístěte model alespoň 60 cm na nekovovou podložku (například na dřevěnou lavici). Přijímací anténa by měla být ve svislé poloze.

Mrs. Kavan at 10:22, 16 December 2025

2025-12-16T10:22:42Z

← Older revision		Revision as of 12:22, 16 December 2025
Line 20:		Line 20:
	[[File:R6 Overview.png\|center\|frameless\|960x960px]]		[[File:R6 Overview.png\|center\|frameless\|960x960px]]

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	===Firmware===		===Firmware===
	Stáhněte si nejnovější verzi firmwaru:		Stáhněte si nejnovější verzi firmwaru:
Line 26:		Line 25:
	* [https://www.kavanrc.com/files/RxFW/FW-R6_GR6-3.0.0.zip R6/GR6 verze 3.0.0]		* [https://www.kavanrc.com/files/RxFW/FW-R6_GR6-3.0.0.zip R6/GR6 verze 3.0.0]
	* [https://www.kavanrc.com/files/RxFW/FW-R6_GR6-1.0.10.zip R6/GR6 verze 1.0.10]		* [https://www.kavanrc.com/files/RxFW/FW-R6_GR6-1.0.10.zip R6/GR6 verze 1.0.10]
	~~</div>~~

	=== Technické specifikace ===		=== Technické specifikace ===

Mrs. Kavan at 10:22, 16 December 2025

2025-12-16T10:22:27Z

← Older revision		Revision as of 12:22, 16 December 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	=== Úvodem ===		=== Úvodem ===
	Gratulujeme vám k zakoupení 6kanálového telemetrického přijímače '''KAVAN R6'''. Pracuje na přenosovým systému ACCESS. Disponuje 6 vysoce precizními PWM kanály a 16 nebo 24kanálovým režimem pomocí S.BUS. Dvě odnímatelné antény s konektorem IPEX4 poskytují plnou sílu signálu v celém dosahu. Je ideální zejména pro větroně, ale použijete ho i pro další nejrůznější modely. Díky malým rozměrům a nízké hmotnosti je vhodný i pro malé modely. S podporou redundance ho lze zapojit jako primární přijímač přes S.BUS. Díky možnosti připojení F.BUS ho snadno a rychle napárujete i k několika nejrůznějším telemetrickým zařízením.		Gratulujeme vám k zakoupení 6kanálového telemetrického přijímače '''KAVAN R6'''. Pracuje na přenosovým systému ACCESS. Disponuje 6 vysoce precizními PWM kanály a 16 nebo 24kanálovým režimem pomocí S.BUS. Dvě odnímatelné antény s konektorem IPEX4 poskytují plnou sílu signálu v celém dosahu. Je ideální zejména pro větroně, ale použijete ho i pro další nejrůznější modely. Díky malým rozměrům a nízké hmotnosti je vhodný i pro malé modely. S podporou redundance ho lze zapojit jako primární přijímač přes S.BUS. Díky možnosti připojení F.BUS ho snadno a rychle napárujete i k několika nejrůznějším telemetrickým zařízením.
	~~</div>~~

	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;"

Mrs. Kavan: Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;" |+ |250x250px |250x250px |- |[https://kavanrc.com/item/kavan-r6-receiver-162639 '''KAV18.10006'''] '''KAVAN R6''' |[https://kavanrc.com/item/kavan-r6-vario-receiver-162640 '''KAV18.10006V'''] '''KAVAN R6 Vario''' |}"

2025-12-16T10:22:18Z

Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;" |+ |center|frameless|250x250px |center|frameless|250x250px |- |[https://kavanrc.com/item/kavan-r6-receiver-162639 '''KAV18.10006'''] '''KAVAN R6''' |[https://kavanrc.com/item/kavan-r6-vario-receiver-162640 '''KAV18.10006V'''] '''KAVAN R6 Vario''' |}"

← Older revision		Revision as of 12:22, 16 December 2025
Line 5:		Line 5:
	</div>		</div>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;"
	\|+		\|+
Line 14:		Line 13:
	\|[https://kavanrc.com/item/kavan-r6-vario-receiver-162640 '''KAV18.10006V'''] '''KAVAN R6 Vario'''		\|[https://kavanrc.com/item/kavan-r6-vario-receiver-162640 '''KAV18.10006V'''] '''KAVAN R6 Vario'''
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	Je vybaven pokročilým potlačením rušení pro spolehlivý stabilní přenos signálu napříč celým dosahem. Chytré přiřazení přenosového systému urychluje párování. Funkce černé skříňky ukládá základní letová data. Provozní stavy přijímače jsou signalizovány LED indikátorem. Po chytrém spárování umožňuje aktualizace firmwaru bezdrátově.		Je vybaven pokročilým potlačením rušení pro spolehlivý stabilní přenos signálu napříč celým dosahem. Chytré přiřazení přenosového systému urychluje párování. Funkce černé skříňky ukládá základní letová data. Provozní stavy přijímače jsou signalizovány LED indikátorem. Po chytrém spárování umožňuje aktualizace firmwaru bezdrátově.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-12-16T10:22:03Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:22, 16 December 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	=== Úvodem ===		=== Úvodem ===
	Gratulujeme vám k zakoupení 6kanálového telemetrického přijímače '''KAVAN R6'''. Pracuje na přenosovým systému ACCESS. Disponuje 6 vysoce precizními PWM kanály a 16 nebo 24kanálovým režimem pomocí S.BUS. Dvě odnímatelné antény s konektorem IPEX4 poskytují plnou sílu signálu v celém dosahu. Je ideální zejména pro větroně, ale použijete ho i pro další nejrůznější modely. Díky malým rozměrům a nízké hmotnosti je vhodný i pro malé modely. S podporou redundance ho lze zapojit jako primární přijímač přes S.BUS. Díky možnosti připojení F.BUS ho snadno a rychle napárujete i k několika nejrůznějším telemetrickým zařízením.		Gratulujeme vám k zakoupení 6kanálového telemetrického přijímače '''KAVAN R6'''. Pracuje na přenosovým systému ACCESS. Disponuje 6 vysoce precizními PWM kanály a 16 nebo 24kanálovým režimem pomocí S.BUS. Dvě odnímatelné antény s konektorem IPEX4 poskytují plnou sílu signálu v celém dosahu. Je ideální zejména pro větroně, ale použijete ho i pro další nejrůznější modely. Díky malým rozměrům a nízké hmotnosti je vhodný i pro malé modely. S podporou redundance ho lze zapojit jako primární přijímač přes S.BUS. Díky možnosti připojení F.BUS ho snadno a rychle napárujete i k několika nejrůznějším telemetrickým zařízením.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; background: none;"
			\|+
			\|[[File:KAVAN R6.png\|center\|frameless\|250x250px]]
			\|[[File:KAVAN R6 Vario.png\|center\|frameless\|250x250px]]
			\|-
			\|[https://kavanrc.com/item/kavan-r6-receiver-162639 '''KAV18.10006'''] '''KAVAN R6'''
			\|[https://kavanrc.com/item/kavan-r6-vario-receiver-162640 '''KAV18.10006V'''] '''KAVAN R6 Vario'''
			\|}
			</div>

	Je vybaven pokročilým potlačením rušení pro spolehlivý stabilní přenos signálu napříč celým dosahem. Chytré přiřazení přenosového systému urychluje párování. Funkce černé skříňky ukládá základní letová data. Provozní stavy přijímače jsou signalizovány LED indikátorem. Po chytrém spárování umožňuje aktualizace firmwaru bezdrátově.		Je vybaven pokročilým potlačením rušení pro spolehlivý stabilní přenos signálu napříč celým dosahem. Chytré přiřazení přenosového systému urychluje párování. Funkce černé skříňky ukládá základní letová data. Provozní stavy přijímače jsou signalizovány LED indikátorem. Po chytrém spárování umožňuje aktualizace firmwaru bezdrátově.
Line 11:		Line 24:
	[[File:R6 Overview.png\|center\|frameless\|960x960px]]		[[File:R6 Overview.png\|center\|frameless\|960x960px]]

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	===Firmware===		===Firmware===
	Stáhněte si nejnovější verzi firmwaru:		Stáhněte si nejnovější verzi firmwaru:
Line 16:		Line 30:
	* [https://www.kavanrc.com/files/RxFW/FW-R6_GR6-3.0.0.zip R6/GR6 verze 3.0.0]		* [https://www.kavanrc.com/files/RxFW/FW-R6_GR6-3.0.0.zip R6/GR6 verze 3.0.0]
	* [https://www.kavanrc.com/files/RxFW/FW-R6_GR6-1.0.10.zip R6/GR6 verze 1.0.10]		* [https://www.kavanrc.com/files/RxFW/FW-R6_GR6-1.0.10.zip R6/GR6 verze 1.0.10]
			</div>

	=== Technické specifikace ===		=== Technické specifikace ===
Line 159:		Line 174:
	{{Note\|type=info\|'''Pozn.:''' Během aktualizace firmwaru neprovádějte proces Párování/Registrace v blízkém dosahu.}}		{{Note\|type=info\|'''Pozn.:''' Během aktualizace firmwaru neprovádějte proces Párování/Registrace v blízkém dosahu.}}

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	=== Kontrola dosahu ===		=== Kontrola dosahu ===
	Před každým letem by měla být provedena kontrola dosahu pro případ, že by ztrátu signálu způsobil odrazsignálu od kovové nebo betonové struktury a zastínění signálu budovami nebo stromy během letu.		Před každým letem by měla být provedena kontrola dosahu pro případ, že by ztrátu signálu způsobil odrazsignálu od kovové nebo betonové struktury a zastínění signálu budovami nebo stromy během letu.
			</div>

	# Umístěte model alespoň 60 cm na nekovovou podložku (například na dřevěnou lavici). Přijímací anténa by měla být ve svislé poloze.		# Umístěte model alespoň 60 cm na nekovovou podložku (například na dřevěnou lavici). Přijímací anténa by měla být ve svislé poloze.
Line 172:		Line 189:
	'''Držet:''' Přijímač udržuje výchylky takové, jaké byly před ztrátou signálu. Chcete-li použít tento typ, vyberte jej v nabídce a počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe.		'''Držet:''' Přijímač udržuje výchylky takové, jaké byly před ztrátou signálu. Chcete-li použít tento typ, vyberte jej v nabídce a počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	'''Vlastní:''' Přijímač udržuje hodnotu výchylek na všech kanálech takovou, jakou předem zvolíte. Zvolte nabídku nastavení Fail-safe. Přepněte z Odpojit/Držet/Nenastaveno na „Vlastní“. Zvolte kanál, u kterého chcete nastavit nouzové výchylky a potvrďte volbu. Poté nastavte výchylky na každém požadovaném kanálu a potvrďte volbu. Počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe.		'''Vlastní:''' Přijímač udržuje hodnotu výchylek na všech kanálech takovou, jakou předem zvolíte. Zvolte nabídku nastavení Fail-safe. Přepněte z Odpojit/Držet/Nenastaveno na „Vlastní“. Zvolte kanál, u kterého chcete nastavit nouzové výchylky a potvrďte volbu. Poté nastavte výchylky na každém požadovaném kanálu a potvrďte volbu. Počkejte 9 sekund, než se projeví změna nastavení Fail-safe.
	{{Note\|type=info\|'''Pozn.:''' Pokud není nastaven Fail-safe, model bude vždy pracovat s posledním funkčním stavem kanálů před ztrátou signálu. To by mohlo způsobit potenciální poškození. Pokud je Fail-safe na straně VF modulu vypnuta, přijímač přejde do výchozího režimu Držet. V režimu bez signálu nenastavujte pro port SBUS režim Fail-safe na režim bez signálu, protože by signál byl neustále vysílán, nastavte pro port SBUS režim „Držet“ nebo „Vlastní“.}}		{{Note\|type=info\|'''Pozn.:''' Pokud není nastaven Fail-safe, model bude vždy pracovat s posledním funkčním stavem kanálů před ztrátou signálu. To by mohlo způsobit potenciální poškození. Pokud je Fail-safe na straně VF modulu vypnuta, přijímač přejde do výchozího režimu Držet. V režimu bez signálu nenastavujte pro port SBUS režim Fail-safe na režim bez signálu, protože by signál byl neustále vysílán, nastavte pro port SBUS režim „Držet“ nebo „Vlastní“.}}
			</div>

	=== Záruční a pozáruční servis ===		=== Záruční a pozáruční servis ===
Line 180:		Line 199:
	'''KAVAN Europe s.r.o. \| Doubravice 110, 533 53 Pardubice \| Česko \| +420 466 260 133 \| info@kavanrc.com'''		'''KAVAN Europe s.r.o. \| Doubravice 110, 533 53 Pardubice \| Česko \| +420 466 260 133 \| info@kavanrc.com'''

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	=== Recyklace (Evropská unie) ===		=== Recyklace (Evropská unie) ===
	Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace elektrických a elektronických zařízení, směrnice 2012/19/EU). Nežádoucí zařízení můžete dopravit do nejbližšího zařízení pro sběr nebo recyklačního střediska. Zařízení poté budou likvidována nebo recyklována bezpečným způsobem zdarma. Odevzdáním nežádoucího zařízení můžete učinit důležitý příspěvek k ochraně životního prostředí.		Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace elektrických a elektronických zařízení, směrnice 2012/19/EU). Nežádoucí zařízení můžete dopravit do nejbližšího zařízení pro sběr nebo recyklačního střediska. Zařízení poté budou likvidována nebo recyklována bezpečným způsobem zdarma. Odevzdáním nežádoucího zařízení můžete učinit důležitý příspěvek k ochraně životního prostředí.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	=== EU prohlášení o shodě ===		=== EU prohlášení o shodě ===
	Tímto KAVAN Europe s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení: R6 a další zařízení s ním dodávaná jsou v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.kavanrc.com/doc. Toto rádiové zařízení 2,4 GHz je možno používat bez předchozí registrace nebo individuálního schvalování ve všech zemích Evropské unie.		Tímto KAVAN Europe s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení: R6 a další zařízení s ním dodávaná jsou v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.kavanrc.com/doc. Toto rádiové zařízení 2,4 GHz je možno používat bez předchozí registrace nebo individuálního schvalování ve všech zemích Evropské unie.
			</div>

	=== Záruka a omezení odpovědnosti ===		=== Záruka a omezení odpovědnosti ===