<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual%2F167%2Fde</id>
	<title>Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/167/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual%2F167%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/167/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T05:08:14Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/167/de&amp;diff=43282&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/167/de to Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/167/de without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/167/de&amp;diff=43282&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-15T11:58:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;FuzzyBot moved page &lt;a href=&quot;/index.php?title=Translations:AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/167/de&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/167/de (page does not exist)&quot;&gt;Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/167/de&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/167/de&quot; title=&quot;Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/167/de&quot;&gt;Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/167/de&lt;/a&gt; without leaving a redirect: Part of translatable page &amp;quot;&lt;a href=&quot;/index.php?title=AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual (page does not exist)&quot;&gt;AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual&lt;/a&gt;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:58, 15 October 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-42549:rev-43282 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/167/de&amp;diff=42549&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/167/de to Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/167/de without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/167/de&amp;diff=42549&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-15T11:50:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;FuzzyBot moved page &lt;a href=&quot;/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500_V2_-_Instruction_manual/167/de&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/167/de (page does not exist)&quot;&gt;Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/167/de&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/index.php?title=Translations:AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/167/de&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/167/de (page does not exist)&quot;&gt;Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/167/de&lt;/a&gt; without leaving a redirect: Part of translatable page &amp;quot;&lt;a href=&quot;/index.php?title=KAVAN_Alpha_1500_V2_-_Instruction_manual&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual (page does not exist)&quot;&gt;KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual&lt;/a&gt;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:50, 15 October 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-9519:rev-42549 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/167/de&amp;diff=9519&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mrs. Kavan: Created page with &quot;# Bereiten Sie den Draht-Verbinder des Flügels (beachten Sie die Schränkung des Flügels bestimmende „V“-Form) mit dem eingesetzten Kunststoffadapter vor und stecken Sie darauf die beiden Flügelhälften. # Sichern Sie die beiden Flügelhälften, indem Sie die Flügelverbindungsplatte einsetzen. # Verbinden Sie die Kabel der Servos und LED-Lichter mit den gelieferten Y-Kabeln:&lt;br&gt;&#039;&#039;&#039;A. RC-Set mit einem Kanal für Querruder&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;(T8FB aus RTF Set u.ä.):&#039;&#039;&#039; Schlie...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/167/de&amp;diff=9519&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-26T09:04:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;# Bereiten Sie den Draht-Verbinder des Flügels (beachten Sie die Schränkung des Flügels bestimmende „V“-Form) mit dem eingesetzten Kunststoffadapter vor und stecken Sie darauf die beiden Flügelhälften. # Sichern Sie die beiden Flügelhälften, indem Sie die Flügelverbindungsplatte einsetzen. # Verbinden Sie die Kabel der Servos und LED-Lichter mit den gelieferten Y-Kabeln:&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;A. RC-Set mit einem Kanal für Querruder&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(T8FB aus RTF Set u.ä.):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Schlie...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;# Bereiten Sie den Draht-Verbinder des Flügels (beachten Sie die Schränkung des Flügels bestimmende „V“-Form) mit dem eingesetzten Kunststoffadapter vor und stecken Sie darauf die beiden Flügelhälften.&lt;br /&gt;
# Sichern Sie die beiden Flügelhälften, indem Sie die Flügelverbindungsplatte einsetzen.&lt;br /&gt;
# Verbinden Sie die Kabel der Servos und LED-Lichter mit den gelieferten Y-Kabeln:&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;A. RC-Set mit einem Kanal für Querruder&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(T8FB aus RTF Set u.ä.):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Schließen Sie die beiden Querruderservos (mit der „AILE“-Flagge gekennzeichnet) an ein Y-Kabel und die beiden Kabel der LED-Lichter („LED“-Flagge) an das zweite an. Das Y-Kabel der Querruder soll an die Kanäle der Querruder angeschlossen werden (Kanal 1 im Fall T8FB), Y-Kabel der LED-Lichter an einen beliebigen freien Kanal des Empfängers (die Lichter werden vom Empfänger nur versorgt, sie werden nicht ferngesteuert).&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;B: RC-Set mit Querrudern, die von zwei Kanälen gesteuert werden:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; An die Y-Kabel schließen Sie immer ein Servo der Querruder und ein LEDLicht an und schließen Sie die Kabel in die Kanäle für das linke und rechte Querruder am Empfänger an (typisch Kanal 1 und Kanal 5 oder 6; es ist abhängig vom Typ und von der Einstellung des RC- Sets – beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres RC-Sets).&lt;br /&gt;
# Befestigen Sie den Flügel an dem Rumpf mit zwei Schrauben 2,5×15 mm.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mrs. Kavan</name></author>
	</entry>
</feed>