https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual%2F186%2Ffr
Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/186/fr - Revision history
2026-08-17T15:57:39Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.6
https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/186/fr&diff=43389&oldid=prev
FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/186/fr to Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/186/fr without leaving a redirect: Part of translatable page "AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual"
2025-10-15T11:58:43Z
<p>FuzzyBot moved page <a href="/index.php?title=Translations:AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/186/fr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/186/fr (page does not exist)">Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/186/fr</a> to <a href="/Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/186/fr" title="Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/186/fr">Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/186/fr</a> without leaving a redirect: Part of translatable page "<a href="/index.php?title=AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual&action=edit&redlink=1" class="new" title="AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual (page does not exist)">AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual</a>"</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:58, 15 October 2025</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-42656:rev-43389 -->
</table>
FuzzyBot
https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/186/fr&diff=42656&oldid=prev
FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/186/fr to Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/186/fr without leaving a redirect: Part of translatable page "KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual"
2025-10-15T11:50:56Z
<p>FuzzyBot moved page <a href="/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500_V2_-_Instruction_manual/186/fr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/186/fr (page does not exist)">Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/186/fr</a> to <a href="/index.php?title=Translations:AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/186/fr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/186/fr (page does not exist)">Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/186/fr</a> without leaving a redirect: Part of translatable page "<a href="/index.php?title=KAVAN_Alpha_1500_V2_-_Instruction_manual&action=edit&redlink=1" class="new" title="KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual (page does not exist)">KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual</a>"</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:50, 15 October 2025</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-29928:rev-42656 -->
</table>
FuzzyBot
https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/186/fr&diff=29928&oldid=prev
Mr. KAVAN at 10:29, 8 January 2025
2025-01-08T10:29:11Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:29, 8 January 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''A. Radiocommande ne disposant que d'une seule voie pour les ailerons.'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''A. Radiocommande ne disposant que d'une seule voie pour les ailerons.'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class="wikitable"</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class="wikitable<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" style="text-align: center; width: 100%;</ins>"</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|+</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|+</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|'''Gouverne'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|'''Gouverne'''</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-22900:rev-29928:php=table -->
</table>
Mr. KAVAN
https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/186/fr&diff=22900&oldid=prev
Mr. KAVAN FR: Created page with "'''A. Radiocommande ne disposant que d'une seule voie pour les ailerons.''' {| class="wikitable" |+ |'''Gouverne''' |'''Taux bas''' |'''Taux normal''' |'''Expo*''' |- |'''Aileron''' |8 mm haut et bas |12 mm haut et bas |30 % |- |'''Dérive''' |14 mm haut et bas |20 20 mm haut et bas |20 % |- |'''Profondeur''' |8 mm haut et bas |12 mm haut et bas |30 % |} '''B. Radiocommande disposant de 2 voies de servos d'ailerons indépendants.''' {| class="wikitable" |'''Gouverne''' |..."
2024-10-17T06:59:16Z
<p>Created page with "'''A. Radiocommande ne disposant que d'une seule voie pour les ailerons.''' {| class="wikitable" |+ |'''Gouverne''' |'''Taux bas''' |'''Taux normal''' |'''Expo*''' |- |'''Aileron''' |8 mm haut et bas |12 mm haut et bas |30 % |- |'''Dérive''' |14 mm haut et bas |20 20 mm haut et bas |20 % |- |'''Profondeur''' |8 mm haut et bas |12 mm haut et bas |30 % |} '''B. Radiocommande disposant de 2 voies de servos d'ailerons indépendants.''' {| class="wikitable" |'''Gouverne''' |..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>'''A. Radiocommande ne disposant que d'une seule voie pour les ailerons.'''<br />
{| class="wikitable"<br />
|+<br />
|'''Gouverne'''<br />
|'''Taux bas'''<br />
|'''Taux normal'''<br />
|'''Expo*'''<br />
|-<br />
|'''Aileron'''<br />
|8 mm haut et bas<br />
|12 mm haut et bas<br />
|30 %<br />
|-<br />
|'''Dérive'''<br />
|14 mm haut et bas<br />
|20 20 mm haut et bas<br />
|20 %<br />
|-<br />
|'''Profondeur'''<br />
|8 mm haut et bas<br />
|12 mm haut et bas<br />
|30 %<br />
|}<br />
'''B. Radiocommande disposant de 2 voies de servos d'ailerons indépendants.'''<br />
{| class="wikitable"<br />
|'''Gouverne'''<br />
|'''Taux bas'''<br />
|'''Taux normal'''<br />
|'''Expo*'''<br />
|-<br />
|'''Aileron'''<br />
|8 mm haut et bas<br />
|12 mm haut et bas<br />
|30 %<br />
|-<br />
|'''Dérive'''<br />
|14 mm haut et bas<br />
|20 mm haut et bas<br />
|20 %<br />
|-<br />
|'''Profondeur'''<br />
|8 mm haut et bas<br />
|12 mm haut et bas<br />
|30 %<br />
|}<br />
''*Expo – réglé pour diminuer la sensibilité autour du neutre (Futaba, Hitec, Radiolink, Multiplex : -30/-20, Graupner : +30/+20, etc.)''</div>
Mr. KAVAN FR