https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual%2F197%2Fde 2026-06-08T02:30:33Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/197/de&diff=43447&oldid=prev 2025-10-15T11:58:45Z

<p>FuzzyBot moved page <a href="/index.php?title=Translations:AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/197/de&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/197/de (page does not exist)">Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/197/de</a> to <a href="/Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/197/de" title="Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/197/de">Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/197/de</a> without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;<a href="/index.php?title=AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual (page does not exist)">AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual</a>&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:58, 15 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-42714:rev-43447 --> </table>

FuzzyBot https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/197/de&diff=42714&oldid=prev 2025-10-15T11:50:58Z

<p>FuzzyBot moved page <a href="/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500_V2_-_Instruction_manual/197/de&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/197/de (page does not exist)">Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/197/de</a> to <a href="/index.php?title=Translations:AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/197/de&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/197/de (page does not exist)">Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/197/de</a> without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;<a href="/index.php?title=KAVAN_Alpha_1500_V2_-_Instruction_manual&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual (page does not exist)">KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual</a>&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:50, 15 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-9610:rev-42714 --> </table>

FuzzyBot https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/197/de&diff=9610&oldid=prev 2024-04-26T12:47:49Z

<p>Created page with &quot;Es ist keine Schande um Hilfe zu bitten – neue manntragende Flugzeuge werden von qualifizierten Firmen Testpiloten eingeflogen – und erst dann wird den anderen Piloten erlaubt das Flugzeug zu steuern. Das fernsteuern von Modellen erfordert etwas Qualifizierung und Reflexe mit denen die Menschen nicht geboren wurden. Es ist nicht kompliziert diese Qualifizierung zu erhalten – es dauert nur eine bestimmte Zeit. Und das hängt von Ihrem natürlichen Talent ab. Piloten...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Es ist keine Schande um Hilfe zu bitten – neue manntragende Flugzeuge werden von qualifizierten Firmen Testpiloten eingeflogen – und erst dann wird den anderen Piloten erlaubt das Flugzeug zu steuern. Das fernsteuern von Modellen erfordert etwas Qualifizierung und Reflexe mit denen die Menschen nicht geboren wurden. Es ist nicht kompliziert diese Qualifizierung zu erhalten – es dauert nur eine bestimmte Zeit. Und das hängt von Ihrem natürlichen Talent ab. Piloten von manntragenden Flugzeugen starten unter der Aufsicht eines qualifizierten Lehrers; sie lernen zunächst in sicherer Höhe zu fliegen, lernen Lande- und Start-Techniken und erst dann haben sie die Erlaubnis alleine zu fliegen. Die gleichen Prinzipien gelten für das Modellfliegen. Bitte erwarten Sie nicht, dass Sie Ihr Modell starten und mit ihm fliegen können ohne jegliche RC Erfahrung.</div>

Mrs. Kavan