https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual%2F211%2Ffr 2026-08-17T13:57:26Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/211/fr&diff=43534&oldid=prev 2025-10-15T11:58:49Z

<p>FuzzyBot moved page <a href="/index.php?title=Translations:AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/211/fr&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/211/fr (page does not exist)">Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/211/fr</a> to <a href="/Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/211/fr" title="Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/211/fr">Translations:KAVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/211/fr</a> without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;<a href="/index.php?title=AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual (page does not exist)">AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual</a>&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:58, 15 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-42801:rev-43534 --> </table>

FuzzyBot https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/211/fr&diff=42801&oldid=prev 2025-10-15T11:51:02Z

<p>FuzzyBot moved page <a href="/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500_V2_-_Instruction_manual/211/fr&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/211/fr (page does not exist)">Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/211/fr</a> to <a href="/index.php?title=Translations:AVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/211/fr&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/211/fr (page does not exist)">Translations:AVAN Alpha 1500mm - Instruction manual/211/fr</a> without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;<a href="/index.php?title=KAVAN_Alpha_1500_V2_-_Instruction_manual&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual (page does not exist)">KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual</a>&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:51, 15 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-22980:rev-42801 --> </table>

FuzzyBot https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Alpha_1500mm_-_Instruction_manual/211/fr&diff=22980&oldid=prev 2024-10-17T08:06:04Z

<p>Created page with &quot;&#039;&#039;&#039;Félicitations !&#039;&#039;&#039; Vous avez appris à réaliser un virage coordonné en utilisant la dérive et la profondeur. N&#039;oubliez pas que le contrôle des avions RC consiste à guider votre modèle dans la direction souhaitée plutôt qu&#039;à un pilotage précis. Une autre complication réside dans le contrôle de la dérive. C&#039;est facile et naturel lorsque le modèle s&#039;éloigne de vous, mais quand votre modèle vole vers vous, la direction des commandes doit être inversée....&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Félicitations !&#039;&#039;&#039; Vous avez appris à réaliser un virage coordonné en utilisant la dérive et la profondeur. N&#039;oubliez pas que le contrôle des avions RC consiste à guider votre modèle dans la direction souhaitée plutôt qu&#039;à un pilotage précis. Une autre complication réside dans le contrôle de la dérive. C&#039;est facile et naturel lorsque le modèle s&#039;éloigne de vous, mais quand votre modèle vole vers vous, la direction des commandes doit être inversée. Une simple astuce lorsque le modèle vole vers vous est de déplacer le manche de contrôle vers l&#039;aile que vous souhaitez soulever, en imaginant soutenir l&#039;aile en déplaçant le manche – cela fonctionne !</div>

Mr. KAVAN FR