https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_Beta_1400_-_Instruction_manual%2F137%2Ffr 2026-05-28T02:01:10Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Beta_1400_-_Instruction_manual/137/fr&diff=21695&oldid=prev 2024-10-15T10:19:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:19, 15 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Déclaration de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conformité l'</del>UE <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Union Européenne) </del>===</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Déclaration de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Conformité </ins>UE ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:CE.svg|right|frameless|50x50px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:CE.svg|right|frameless|50x50px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Par la présente, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>KAVAN Europe s.r.o.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>déclare que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ce modèle '''Bristell B23'</del>'' et les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dispositifs électroniques et électriques inclus sont conformes aux exigences des directives européennes pertinentes et des normes harmonisées</del>. Le texte complet de la Déclaration de Conformité est disponible <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sur </del>www.kavanrc.com/doc/.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Par la présente, KAVAN Europe s.r.o. déclare que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le type d</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">équipement radio : BETA 1400 avec l</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ensemble RC T8FB </ins>et les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">accessoires fournis avec celui-ci est conforme à la Directive 2014/53/UE</ins>. Le texte complet de la Déclaration de Conformité <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">UE </ins>est disponible <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à l'adresse internet suivante : </ins>www.kavanrc.com/doc/</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cet équipement radio 2,4 GHz peut être utilisé sans aucun enregistrement préalable ni autorisation individuelle dans toute l'Union Européenne, en Suisse et en Norvège</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-21691:rev-21695:php=table --> </table>

Mr. KAVAN FR https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Beta_1400_-_Instruction_manual/137/fr&diff=21691&oldid=prev 2024-10-15T10:16:12Z

<p>Created page with &quot;=== Déclaration de conformité l&#039;UE (Union Européenne) === <a href="/File:CE.svg" title="File:CE.svg">right|frameless|50x50px</a> Par la présente, &#039;&#039;&#039;KAVAN Europe s.r.o.&#039;&#039;&#039; déclare que ce modèle &#039;&#039;&#039;Bristell B23&#039;&#039;&#039; et les dispositifs électroniques et électriques inclus sont conformes aux exigences des directives européennes pertinentes et des normes harmonisées. Le texte complet de la Déclaration de Conformité est disponible sur www.kavanrc.com/doc/.&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>=== Déclaration de conformité l&#039;UE (Union Européenne) ===<br /> [[File:CE.svg|right|frameless|50x50px]]<br /> Par la présente, &#039;&#039;&#039;KAVAN Europe s.r.o.&#039;&#039;&#039; déclare que ce modèle &#039;&#039;&#039;Bristell B23&#039;&#039;&#039; et les dispositifs électroniques et électriques inclus sont conformes aux exigences des directives européennes pertinentes et des normes harmonisées. Le texte complet de la Déclaration de Conformité est disponible sur www.kavanrc.com/doc/.</div>

Mr. KAVAN FR