https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_Beta_1400_-_Instruction_manual%2F92%2Fcs 2026-05-28T07:08:09Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Beta_1400_-_Instruction_manual/92/cs&diff=9929&oldid=prev 2024-04-29T11:54:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:54, 29 April 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Neházejte </del>příliš <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prudce </del>nebo <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nahoru či </del>dolů. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Uvědomte si, že model letadla </del>musí mít určitou minimální rychlost <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(pádová rychlost)</del>, aby <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mohl letět</del>. Nestačí <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jej proto jen „položit do vzduchu“. Je dobré přistávat např. </del>do <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vysoké trávy, aby model nedoznal zbytečné úhony. Pokud nejste zkušený pilot, je lépe, pokud start svěříte pomocníkovi a budete se tak moci plně soustředit na řízení. Pokud je model správně vytrimován, bude BETA 1400 po krátkém „rozběhu“ ve vodorovné letu živě stoupat bez přitahování ovladače výškovky; může být dokonce zapotřebí výškovku mírně potlačovat, aby se model nesnažil stoupat až příliš</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dejte modelu plný plyn a jemným tlakem jej vypusťte rovně a vodorovně. Ucítíte bod, ve kterém se model snaží letět přirozeně. Netlačte na něj </ins>příliš <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">silně. Nevyhazujte model s nosem nahoru </ins>nebo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o více než 10 stupňů </ins>dolů. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Model </ins>musí mít <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">od samého začátku </ins>určitou minimální rychlost, aby <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se udržel ve vzduchu</ins>. Nestačí <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">model pouze „posadit“ </ins>do <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vzduchu</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-9919:rev-9929:php=table --> </table>

Mrs. Kavan https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Beta_1400_-_Instruction_manual/92/cs&diff=9919&oldid=prev 2024-04-29T11:51:34Z

<p>Created page with &quot;Neházejte příliš prudce nebo nahoru či dolů. Uvědomte si, že model letadla musí mít určitou minimální rychlost (pádová rychlost), aby mohl letět. Nestačí jej proto jen „položit do vzduchu“. Je dobré přistávat např. do vysoké trávy, aby model nedoznal zbytečné úhony. Pokud nejste zkušený pilot, je lépe, pokud start svěříte pomocníkovi a budete se tak moci plně soustředit na řízení. Pokud je model správně vytrimován, bude BETA...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Neházejte příliš prudce nebo nahoru či dolů. Uvědomte si, že model letadla musí mít určitou minimální rychlost (pádová rychlost), aby mohl letět. Nestačí jej proto jen „položit do vzduchu“. Je dobré přistávat např. do vysoké trávy, aby model nedoznal zbytečné úhony. Pokud nejste zkušený pilot, je lépe, pokud start svěříte pomocníkovi a budete se tak moci plně soustředit na řízení. Pokud je model správně vytrimován, bude BETA 1400 po krátkém „rozběhu“ ve vodorovné letu živě stoupat bez přitahování ovladače výškovky; může být dokonce zapotřebí výškovku mírně potlačovat, aby se model nesnažil stoupat až příliš.</div>

Mrs. Kavan