<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKAVAN_Bristell_B23_1600mm_-_Instruction_manual%2F17%2Fsk</id>
	<title>Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/17/sk - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKAVAN_Bristell_B23_1600mm_-_Instruction_manual%2F17%2Fsk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Bristell_B23_1600mm_-_Instruction_manual/17/sk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-16T10:52:44Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Bristell_B23_1600mm_-_Instruction_manual/17/sk&amp;diff=20771&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mrs. Kavan: Created page with &quot;# Zatiaľ na sucho, bez lepenia zasuňte zvislú a vodorovnú chvostovú plochu do výrezov v trupe &#039;&#039;&#039;(viď obr. 2+3)&#039;&#039;&#039;. Uistite sa, že diely dobre lícujú a vodorovná a zvislá chvostová plocha sú navzájom kolmé &#039;&#039;&#039;(obr. 4)&#039;&#039;&#039;. Ak je treba, diely opatrne zabrúste. # Kábel serva smerovky prepojte s predlžovacím káblom v trupe (RUDD) a konektory zaistite zmršťovacou bužírkou, previazaním dentálnou niťou alebo prelepením samolepiacou páskou. Na styč...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Bristell_B23_1600mm_-_Instruction_manual/17/sk&amp;diff=20771&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-08T12:16:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;# Zatiaľ na sucho, bez lepenia zasuňte zvislú a vodorovnú chvostovú plochu do výrezov v trupe &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(viď obr. 2+3)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Uistite sa, že diely dobre lícujú a vodorovná a zvislá chvostová plocha sú navzájom kolmé &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(obr. 4)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Ak je treba, diely opatrne zabrúste. # Kábel serva smerovky prepojte s predlžovacím káblom v trupe (RUDD) a konektory zaistite zmršťovacou bužírkou, previazaním dentálnou niťou alebo prelepením samolepiacou páskou. Na styč...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;# Zatiaľ na sucho, bez lepenia zasuňte zvislú a vodorovnú chvostovú plochu do výrezov v trupe &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(viď obr. 2+3)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Uistite sa, že diely dobre lícujú a vodorovná a zvislá chvostová plocha sú navzájom kolmé &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(obr. 4)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Ak je treba, diely opatrne zabrúste.&lt;br /&gt;
# Kábel serva smerovky prepojte s predlžovacím káblom v trupe (RUDD) a konektory zaistite zmršťovacou bužírkou, previazaním dentálnou niťou alebo prelepením samolepiacou páskou. Na styčnú plochu na kýlovke na neste stredné alebo radšej husté sekundové lepidlo popr. číry lepiaci tmel a zvislú chvostovú plochu usaďte na miesto. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(Obr. 2)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Kábel serva výškovky prepojte s predlžovacím káblom v trupe (ELEV) a konektory zaistite zmršťovacou bužírkou, previazaním dentálnou niťou alebo prelepením samolepiacou páskou. Na styčnú plochu naneste stredné alebo radšej husté sekundové lepidlo popr. číry lepiaci tmel a vodorovnú chvostovú plochu usaďte na miesto. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(Obr. 3)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Ešte pred vytvrdnutím lepidla znovu skontrolujte, že vodorovná a zvislá chvostová plocha sú navzájom kolmé. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(Obr. 4)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Poloviny krídla nasuňte na trubkovú spojku; káble serv krídelok, klapiek a LED svetiel vyveďte na hornú stranu krídla. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(Obr. 5)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Káble serv a LED svetiel zaveďte do trupu do priestoru kabíny a krídlo usaďte na trup. Na krídlo umiestnite hlavný podvozok a spolu s krídlom ho upevnite k trupu dvoma samoreznými skrutkami 3,0×40 mm. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(Obr. 6)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Prednú nohu zasuňte do konzoly v trupe, odoberte kryt kabíny, na vyčnievajúci koniec nasaďte ovládaciu páku a zaistite ju nastavovacou skrutkou M3×10 mm. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(Obr. 7+8+9)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Na hriadeľ unášača nasaďte vrtuľu a zaistite ju maticou s podložkou, ktorú pevne dotiahnite kľúčom č. 10. (Z bezpečnostných dôvodov je ale vhodnejšie ponechať montáž vrtule až nakoniec, keď po zapojení RC súpravy overíte, že sa motor otáča v správnom zmysle. ) Kužeľ vrtule upevnite pomocou skrutky M2,5×22 mm. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(Obr. 10)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Na spodnú stranu vášho akumulátora nalepte pásik suchého zipsu (časť so slučkami; nie je súčasťou stavebnice) a akumulátor upevnite pásikmi suchého zipsu v priestore kabíny. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(Obr. 11)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[File:B23 - Receiver connection.png|B23 - Receiver connection|right|frameless|400x400px]]&lt;br /&gt;
# Odstráňte kryt zapojovacej dosky a váš prijímač zapojte podľa schémy vpravo. Prijímač s pripojenými servami a regulátorom otáčok upevnite v zadnej časti kabíny pomocou pásika samolepiaceho suchého zipsu alebo obojstrannej samolepiacej pásky s penovou vrstvou a antény umiestnite tak, aby ich aktívne časti boli na seba navzájom kolmé (ak máte prijímač s diverzitnými anténami).&amp;lt;br&amp;gt;{{Note|type=info|text=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pozn.:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; V základnom prevedení sa servá krídielok, klapiek, smerovky a prednej nohy pripájajú do prijímača pomocou špeciálnej zapojovacej dosky nainštalovanej v modeli, čo umožňuje pre ovládanie modelu používať aj tie najjednoduchšie šesťkanálové RC súpravy. Pokiaľ chcete používať nezávislé ovláda nie krídielok a klapiek, aké umožňujú pokročilejšie počítačové RC súpravy, je zapojovaciu dosku nutné nahradiť štvoricou 25–30 cm predlžovacích káblov.}}&amp;lt;br&amp;gt;LED svetlá sú iba napájané zo zapojovacej dosky; nie sú nijako diaľkovo ovládané. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(Obr. 12)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Zapnite vysielač, ovládač plynu stiahnite úplne dolu - až potom môžete pripojiť pohonný akumulátor k regulátoru otáčok. Vykonajte kalibráciu rozsahu plynu regulátora otáčok podľa návodu na jeho obsluhu v prílohe. So všetkými ovládačmi a trimami v neutráli nastavte do stredovej polohy všetky kormidla.&lt;br /&gt;
# Nasaďte kryt kabíny.&lt;br /&gt;
# Stredným sekundovým lepidlom prilepte makety antén &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(obr. 13)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; a Pitotovej trubice &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(obr. 14).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mrs. Kavan</name></author>
	</entry>
</feed>