https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_FS400AR_-_Instruction_manual%2F36%2FdeTranslations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/36/de - Revision history2026-05-22T11:20:45ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_FS400AR_-_Instruction_manual/36/de&diff=44931&oldid=prevMrs. Kavan: Created page with "=== Fliegen === ==== Motorprüfung vor dem Flug: ==== * Stellen Sie sicher, dass alle 5 Zylinder zünden. * Genau wie bei einem echten Auto- oder Flugzeugmotor muss der Motor FS 400 vor dem Flug ordnungsgemäß aufgewärmt werden. Lassen Sie den Motor nach dem Starten mindestens 10 Sekunden lang mit Vollgas laufen, bevor Sie mit dem Modell starten. Versuchen Sie NIEMALS, unmittelbar nach dem Starten des Motors zu fliegen."2025-10-23T07:19:56Z<p>Created page with "=== Fliegen === ==== Motorprüfung vor dem Flug: ==== * Stellen Sie sicher, dass alle 5 Zylinder zünden. * Genau wie bei einem echten Auto- oder Flugzeugmotor muss der Motor FS 400 vor dem Flug ordnungsgemäß aufgewärmt werden. Lassen Sie den Motor nach dem Starten mindestens 10 Sekunden lang mit Vollgas laufen, bevor Sie mit dem Modell starten. Versuchen Sie NIEMALS, unmittelbar nach dem Starten des Motors zu fliegen."</p>
<p><b>New page</b></p><div>=== Fliegen ===<br />
==== Motorprüfung vor dem Flug: ====<br />
* Stellen Sie sicher, dass alle 5 Zylinder zünden.<br />
* Genau wie bei einem echten Auto- oder Flugzeugmotor muss der Motor FS 400 vor dem Flug ordnungsgemäß aufgewärmt werden. Lassen Sie den Motor nach dem Starten mindestens 10 Sekunden lang mit Vollgas laufen, bevor Sie mit dem Modell starten. Versuchen Sie NIEMALS, unmittelbar nach dem Starten des Motors zu fliegen.</div>Mrs. Kavan