https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_FT160AR_-_Instruction_Manual%2F103%2Fde 2026-04-05T18:00:13Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_FT160AR_-_Instruction_Manual/103/de&diff=41423&oldid=prev 2025-10-15T09:25:59Z

<p>FuzzyBot moved page <a href="/index.php?title=Translations:Kavan_FT160AR_-_Instruction_Manual/103/de&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:Kavan FT160AR - Instruction Manual/103/de (page does not exist)">Translations:Kavan FT160AR - Instruction Manual/103/de</a> to <a href="/Translations:KAVAN_FT160AR_-_Instruction_Manual/103/de" title="Translations:KAVAN FT160AR - Instruction Manual/103/de">Translations:KAVAN FT160AR - Instruction Manual/103/de</a> without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;<a href="/index.php?title=Kavan_FT160AR_-_Instruction_Manual&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kavan FT160AR - Instruction Manual (page does not exist)">Kavan FT160AR - Instruction Manual</a>&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:25, 15 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-35655:rev-41423 --> </table>

FuzzyBot https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_FT160AR_-_Instruction_Manual/103/de&diff=35655&oldid=prev 2025-08-07T09:21:04Z

<p>Created page with &quot;9) Um den Motor wieder zu starten, wenn er warm ist, versuchen Sie zunächst, nur die Luftschraube bei Gas in der Leerlaufstellung zu drehen, nachdem Sie das Glühen wieder angeschlossen haben. Sollte der Motor nicht wieder anspringen, saugen Sie den Kraftstoff wieder an, indem Sie den Choke schließen und die Luftschraube bei geöffneter Drosselklappe des Vergasers zweimal drehen. Die hohe Temperatur in den Brennkammern kann den flüssigen Kraftstoff zunächst in Dämpf...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>9) Um den Motor wieder zu starten, wenn er warm ist, versuchen Sie zunächst, nur die Luftschraube bei Gas in der Leerlaufstellung zu drehen, nachdem Sie das Glühen wieder angeschlossen haben. Sollte der Motor nicht wieder anspringen, saugen Sie den Kraftstoff wieder an, indem Sie den Choke schließen und die Luftschraube bei geöffneter Drosselklappe<br /> des Vergasers zweimal drehen. Die hohe Temperatur in den Brennkammern kann den flüssigen Kraftstoff zunächst in Dämpfe umwandeln, die durch den Auspuff entweichen. Wiederholen Sie den Ansaugvorgang daher ein- oder zweimal, bis die Zylinder ausreichend abgekühlt sind, um den Motor wieder zu starten.</div>

Mrs. Kavan