Translations:KAVAN GRE-24 - Instruction manual/27/de - Revision history

Mrs. Kavan at 10:07, 2 September 2024

2024-09-02T10:07:42Z

← Older revision		Revision as of 12:07, 2 September 2024
Line 1:		Line 1:
	=== Recycling (Europäische Union) ===		=== Recycling (Europäische Union) ===
	[[File:WEEE.svg\|right\|frameless\|50x50px]]		[[File:WEEE.svg\|right\|frameless\|50x50px]]
	~~Elektrogeräte, die~~ mit dem ~~Symbol der~~ durchgestrichenen ~~Mülltonne gekennzeichnet sind,~~ dürfen nicht ~~über den normalen~~ Hausmüll entsorgt werden, ~~sondern~~ müssen ~~zu einer speziellen~~ Sammel- und ~~Recyclingstelle gebracht~~ werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen ~~Elektrogeräte~~ nicht ~~über den normalen~~ Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment, Richtlinie 2012/19/EU). Sie können ~~nicht mehr benötigte~~ Geräte ~~bei der nächstgelegenen Sammel-~~ oder ~~Recyclingstelle abgeben~~. ~~Die Geräte werden~~ dann kostenlos ~~und sicher~~ entsorgt oder recycelt. Durch die Abgabe ~~Ihrer Altgeräte~~ können Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz leisten.		Elektrische Geräte mit dem durchgestrichenen Mülleimersymbol dürfen nicht mit normalem Hausmüll entsorgt werden, stattdessen müssen sie an eine spezialisierte Sammel- und Recyclinganlage zurückgegeben werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen elektrische Geräte nicht mit dem allgemeinen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment – Entsorgung der Elektro- und Elektronikaltgeräte - Richtlinie 2012/19 /EU). Sie können unerwünschte Geräte zur nächsten Sammelstelle oder zum nächsten Recyclingzentrum bringen. Das Gerät wird dann kostenlos entsorgt oder sicher recycelt. Durch die Abgabe unerwünschter Geräte können Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz leisten.

Mrs. Kavan: Created page with "=== Recycling (Europäische Union) === 50x50px Elektrogeräte, die mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen zu einer speziellen Sammel- und Recyclingstelle gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equ..."

2024-09-02T10:05:47Z

Created page with "=== Recycling (Europäische Union) === right|frameless|50x50px Elektrogeräte, die mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen zu einer speziellen Sammel- und Recyclingstelle gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equ..."

New page

=== Recycling (Europäische Union) ===
[[File:WEEE.svg|right|frameless|50x50px]]
Elektrogeräte, die mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen zu einer speziellen Sammel- und Recyclingstelle gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment, Richtlinie 2012/19/EU). Sie können nicht mehr benötigte Geräte bei der nächstgelegenen Sammel- oder Recyclingstelle abgeben. Die Geräte werden dann kostenlos und sicher entsorgt oder recycelt. Durch die Abgabe Ihrer Altgeräte können Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz leisten.