<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKAVAN_GRT-10_Brushed_-_Instruction_manual%2F35%2Fcs</id>
	<title>Translations:KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual/35/cs - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AKAVAN_GRT-10_Brushed_-_Instruction_manual%2F35%2Fcs"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_GRT-10_Brushed_-_Instruction_manual/35/cs&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-22T15:30:02Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_GRT-10_Brushed_-_Instruction_manual/35/cs&amp;diff=45925&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mrs. Kavan at 09:34, 24 November 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_GRT-10_Brushed_-_Instruction_manual/35/cs&amp;diff=45925&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-24T09:34:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 11:34, 24 November 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Prohoďte navzájem zapojení kabelů mezi motorem a regulátorem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Prohoďte navzájem zapojení kabelů mezi motorem a regulátorem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| rowspan=&quot;2&quot;|Zpátečka nefunguje&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| rowspan=&quot;2&quot;|Zpátečka nefunguje&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Zkratovací propojka je špatně nasunuta.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Zkratovací propojka je špatně nasunuta.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Zkontrolujte umístění zkratovací propojky pro zpátečku (reverse) a nasaďte ji správně.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Zkontrolujte umístění zkratovací propojky pro zpátečku (reverse) a nasaďte ji správně.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Line 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Otočte smysl výchylek v kanálu plynu na vysílači.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Otočte smysl výchylek v kanálu plynu na vysílači.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| rowspan=&quot;2&quot;|Motor se netočí, ale LED na regulátoru&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| rowspan=&quot;2&quot;|Motor se netočí, ale LED na regulátoru pracují normálně.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;pracují normálně.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Přerušený kabel mezi regulátorem a motorem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Přerušený kabel mezi regulátorem a motorem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Zkontrolujte konektory a kabely mezi akumulátorem a regulátorem. Vadné vyměňte/přepájejte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Zkontrolujte konektory a kabely mezi akumulátorem a regulátorem. Vadné vyměňte/přepájejte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-45923:rev-45925:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mrs. Kavan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_GRT-10_Brushed_-_Instruction_manual/35/cs&amp;diff=45923&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mrs. Kavan: Created page with &quot;=== Rádce v nesnázích === {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot; |+ !Problém !Možná příčina !Řešení |- | rowspan=&quot;2&quot;|Po zapnutí motor nejde, nezní žádný zvukový signál. |Chyba v propojení mezi regulátorem a pohonným akumulátorem. |Zkontrolujte konektory a kabely mezi akumulátorem a regulátorem. Vyměňte/přepájejte konektory. |- |Poškozený vypínač regulátoru. |Vyměňte vypínač. |- | rowspan=&quot;2&quot;|Po zapnutí motor n...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_GRT-10_Brushed_-_Instruction_manual/35/cs&amp;diff=45923&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-24T09:33:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;=== Rádce v nesnázích === {| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center; width: 100%;&amp;quot; |+ !Problém !Možná příčina !Řešení |- | rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Po zapnutí motor nejde, nezní žádný zvukový signál. |Chyba v propojení mezi regulátorem a pohonným akumulátorem. |Zkontrolujte konektory a kabely mezi akumulátorem a regulátorem. Vyměňte/přepájejte konektory. |- |Poškozený vypínač regulátoru. |Vyměňte vypínač. |- | rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Po zapnutí motor n...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=== Rádce v nesnázích ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center; width: 100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Problém&lt;br /&gt;
!Možná příčina&lt;br /&gt;
!Řešení&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Po zapnutí motor nejde, nezní žádný zvukový signál.&lt;br /&gt;
|Chyba v propojení mezi regulátorem a pohonným akumulátorem.&lt;br /&gt;
|Zkontrolujte konektory a kabely mezi akumulátorem a regulátorem. Vyměňte/přepájejte konektory.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Poškozený vypínač regulátoru.&lt;br /&gt;
|Vyměňte vypínač.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Po zapnutí motor nejde; červená LED bliká.&lt;br /&gt;
|Nesprávný řídící signál v kanálu plynu.&lt;br /&gt;
|Zkontrolujte vysílač a přijímač. Ujistěte se, že je servokabel regulátoru zapojen do kanálu plynu na přijímači.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Automatická kalibrace rozsahu plynu selhala.&lt;br /&gt;
|Nastavte trim plynu na vysílači do středu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Po přidání plynu auto jede dozadu. (Motor se otáčí v opačném smyslu.)&lt;br /&gt;
|Kabely mezi regulátorem a motorem jsou zapojeny opačně.&lt;br /&gt;
|Prohoďte navzájem zapojení kabelů mezi motorem a regulátorem.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Zpátečka nefunguje&lt;br /&gt;
|Zkratovací propojka je špatně nasunuta.&lt;br /&gt;
|Zkontrolujte umístění zkratovací propojky pro zpátečku (reverse) a nasaďte ji správně.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Došlo ke změně poohy neutrálu plynu.&lt;br /&gt;
|Nastavte trim plynu na vysílači do středu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Auto nejede dopředu, ale zpátečka funguje.&lt;br /&gt;
|Smysl výchylek v kanálu plynu je nesprávný.&lt;br /&gt;
|Otočte smysl výchylek v kanálu plynu na vysílači.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Motor se netočí, ale LED na regulátoru&lt;br /&gt;
pracují normálně.&lt;br /&gt;
|Přerušený kabel mezi regulátorem a motorem.&lt;br /&gt;
|Zkontrolujte konektory a kabely mezi akumulátorem a regulátorem. Vadné vyměňte/přepájejte.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Poškozený motor.&lt;br /&gt;
|Vyměňte motor.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Za jízdy se motor najednou zastaví.&lt;br /&gt;
|Ztráta řídícího signálu.&lt;br /&gt;
|Zkontrolujte vysílač a přijímač. Zkontrolujte zapojení kabelu mezi přijímačem a regulátorem.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Byla aktivována ochrana proti nadměrnému vybití pohonného akumulátoru nebo proti přetížení.&lt;br /&gt;
|Vyměňte pohonný akumulátor za plně nabitý nebo nechejte regulátor vychladnout.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Auto nemůže dosáhnout plné rychlosti a LED na regulátoru nesvítí zeleně při plném plynu.&lt;br /&gt;
|Některé z nastavení kanálu plynu na vysílači není správné.&lt;br /&gt;
|Zkontrolujte nastavení vysílače. Nastavte D/R, EPA, ATL na 100% nebo knoflíky nastavte na maximum. Nastavte trim plynu do středu.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Při rychlé akceleraci se motor zastaví nebo vynechává.&lt;br /&gt;
| Akumulátor má příliš nízkou proudovou zatížitelnost.&lt;br /&gt;
| Použijte akumulátor s vyšší zatížitelností.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Je použit motor s příliš vysokou hodnotou ot./min na V (KV) nebo převodový poměr je příliš &amp;quot;těžký&amp;quot;, takže motor je příliš přetížený. &lt;br /&gt;
|Použijte motor s menším KV (počtem otáček na Volt), změňte převodový poměr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Závada v pohonném ústrojí modelu.&lt;br /&gt;
|Zkontrolujte pohonné ústrojí modelu.&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mrs. Kavan</name></author>
	</entry>
</feed>