https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_R6_-_User_manual%2F19%2FdeTranslations:KAVAN R6 - User manual/19/de - Revision history2026-05-21T07:01:25ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_R6_-_User_manual/19/de&diff=3163&oldid=prevMrs. Kavan at 13:37, 15 March 20242024-03-15T13:37:00Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:37, 15 March 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Paarung </del>====</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pairing </ins>====</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mit der Empfängerpaarung kann ein in Phase 1 registrierter Empfänger mit einem der Sender gepaart werden. Der Empfänger kommuniziert dann nur mit diesem Sender, es sei denn, Sie koppeln ihn mit einem anderen Sender. Bevor Sie den Sender zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die Reichweitenprüfung durchführen.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mit der Empfängerpaarung kann ein in Phase 1 registrierter Empfänger mit einem der Sender gepaart werden. Der Empfänger kommuniziert dann nur mit diesem Sender, es sei denn, Sie koppeln ihn mit einem anderen Sender. Bevor Sie den Sender zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die Reichweitenprüfung durchführen.</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-3161:rev-3163:php=table -->
</table>Mrs. Kavanhttps://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_R6_-_User_manual/19/de&diff=3161&oldid=prevMrs. Kavan at 13:35, 15 March 20242024-03-15T13:35:23Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:35, 15 March 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== Paarung ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== Paarung ====</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Receiver pairing allows a receiver registered </del>in <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">phase </del>1 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to be paired with one of the transmitters</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The receiver will then only communicate with this transmitter unless you pair it with another transmitter</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Before using the transmitter for the first time</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you must perform the range check</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mit der Empfängerpaarung kann ein </ins>in <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Phase </ins>1 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">registrierter Empfänger mit einem der Sender gepaart werden</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Der Empfänger kommuniziert dann nur mit diesem Sender, es sei denn, Sie koppeln ihn mit einem anderen Sender</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bevor Sie den Sender zum ersten Mal verwenden</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">müssen Sie die Reichweitenprüfung durchführen</ins>.</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-3160:rev-3161:php=table -->
</table>Mrs. Kavanhttps://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_R6_-_User_manual/19/de&diff=3160&oldid=prevMrs. Kavan: Created page with "==== Paarung ==== Receiver pairing allows a receiver registered in phase 1 to be paired with one of the transmitters. The receiver will then only communicate with this transmitter unless you pair it with another transmitter. Before using the transmitter for the first time, you must perform the range check."2024-03-15T13:35:04Z<p>Created page with "==== Paarung ==== Receiver pairing allows a receiver registered in phase 1 to be paired with one of the transmitters. The receiver will then only communicate with this transmitter unless you pair it with another transmitter. Before using the transmitter for the first time, you must perform the range check."</p>
<p><b>New page</b></p><div>==== Paarung ====<br />
Receiver pairing allows a receiver registered in phase 1 to be paired with one of the transmitters. The receiver will then only communicate with this transmitter unless you pair it with another transmitter. Before using the transmitter for the first time, you must perform the range check.</div>Mrs. Kavan