https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_R6_-_User_manual%2F2%2Ffr 2026-06-02T02:49:59Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_R6_-_User_manual/2/fr&diff=50436&oldid=prev 2026-06-01T08:21:20Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:21, 1 June 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dispose d’une </del>suppression <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avancée </del>des interférences <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour garantir </del>une transmission du signal fiable et stable sur toute la portée. Le système <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Smart Match </del>accélère l’appairage. La fonction black box enregistre les données <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </del>vol <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">essentielles</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L’état </del>de fonctionnement du récepteur <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est indiqué </del>par <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une </del>LED. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L’appairage </del>intelligent <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">permet également </del>les mises à jour du firmware sans fil.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est doté d’un système avancé de </ins>suppression des interférences<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, garantissant </ins>une transmission du signal fiable et stable sur toute la portée. Le système <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">intelligent d’affectation de transmission </ins>accélère l’appairage. La fonction black box enregistre les données <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">essentielles du </ins>vol. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les statuts </ins>de fonctionnement du</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>récepteur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sont indiqués </ins>par <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un voyant </ins>LED.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Grâce à l’appairage </ins>intelligent<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>les mises à jour du firmware <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">peuvent être effectuées </ins>sans fil.</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-50348:rev-50436:php=table --> </table>

Mrs. Kavan https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_R6_-_User_manual/2/fr&diff=50348&oldid=prev 2026-05-28T10:15:19Z

<p>Created page with &quot;Il dispose d’une suppression avancée des interférences pour garantir une transmission du signal fiable et stable sur toute la portée. Le système Smart Match accélère l’appairage. La fonction black box enregistre les données de vol essentielles. L’état de fonctionnement du récepteur est indiqué par une LED. L’appairage intelligent permet également les mises à jour du firmware sans fil.&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Il dispose d’une suppression avancée des interférences pour garantir une transmission du signal fiable et stable sur toute la portée. Le système Smart Match accélère l’appairage. La fonction black box enregistre les données de vol essentielles. L’état de fonctionnement du récepteur est indiqué par une LED. L’appairage intelligent permet également les mises à jour du firmware sans fil.</div>

Mrs. Kavan