https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_V5_-_Quickstart_guide%2F43%2Fde 2026-05-23T05:44:50Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_V5_-_Quickstart_guide/43/de&diff=48376&oldid=prev 2026-01-29T14:51:10Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:51, 29 January 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Garantie erstreckt sich auch nicht auf Teile des Geräts, die unsachgemäß installiert, grob oder unsachgemäß behandelt oder <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">durch einen </del>Unfall beschädigt wurden, oder auf Teile des Geräts, die von einer nicht autorisierten Person repariert oder verändert wurden (dies schließt das Auftragen von wasserfesten <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sprays</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beschichtungen </del>durch den Benutzer ein). Setzen Sie dieses Gerät, wie auch andere Produkte der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Unterhaltungselektronik</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nicht </del>hohen oder niedrigen Temperaturen, Feuchtigkeit, staubigen Umgebungen, starken mechanischen Stößen und Schlägen aus. Setzen Sie es nicht für längere Zeit dem direkten Sonnenlicht aus.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Garantie erstreckt sich auch nicht auf Teile des Geräts, die unsachgemäß installiert, grob oder unsachgemäß behandelt oder <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bei einem </ins>Unfall beschädigt wurden, oder auf Teile des Geräts, die von einer nicht autorisierten Person repariert oder verändert wurden (dies schließt das Auftragen von wasserfesten <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lackierungen</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Anstrichen </ins>durch den Benutzer ein). Setzen Sie dieses Gerät, wie auch andere Produkte der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Feinelektronik</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">keinen </ins>hohen oder niedrigen Temperaturen, Feuchtigkeit, staubigen Umgebungen, starken mechanischen Stößen und Schlägen aus. Setzen Sie es nicht für längere Zeit dem direkten Sonnenlicht aus.</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-47616:rev-48376:php=table --> </table>

Mrs. KAVAN DE https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_V5_-_Quickstart_guide/43/de&diff=47616&oldid=prev 2026-01-28T07:30:02Z

<p>Created page with &quot;Die Garantie erstreckt sich auch nicht auf Teile des Geräts, die unsachgemäß installiert, grob oder unsachgemäß behandelt oder durch einen Unfall beschädigt wurden, oder auf Teile des Geräts, die von einer nicht autorisierten Person repariert oder verändert wurden (dies schließt das Auftragen von wasserfesten Sprays/Beschichtungen durch den Benutzer ein). Setzen Sie dieses Gerät, wie auch andere Produkte der Unterhaltungselektronik, nicht hohen oder niedrigen T...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Die Garantie erstreckt sich auch nicht auf Teile des Geräts, die unsachgemäß installiert, grob oder unsachgemäß behandelt oder durch einen Unfall beschädigt wurden, oder auf Teile des Geräts, die von einer nicht autorisierten Person repariert oder verändert wurden (dies schließt das Auftragen von wasserfesten Sprays/Beschichtungen durch den Benutzer ein). Setzen Sie dieses Gerät, wie auch andere Produkte der Unterhaltungselektronik, nicht hohen oder niedrigen Temperaturen, Feuchtigkeit, staubigen Umgebungen, starken mechanischen Stößen und Schlägen aus. Setzen Sie es nicht für längere Zeit dem direkten Sonnenlicht aus.</div>

Mr. KAVAN