https://wiki.kavanrc.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKAVAN_Vibe_-_Instruction_manual%2F7%2Ffr 2026-06-16T07:52:01Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Vibe_-_Instruction_manual/7/fr&diff=32109&oldid=prev 2025-02-13T12:17:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:17, 13 February 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Systèmes d&#039;alimentation et servos recommandés ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Systèmes d&#039;alimentation et servos recommandés ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Sunday 3D:''' Pour les débutants en acrobaties 3D et les pilotes du dimanche.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Sunday 3D :''' Pour les débutants en acrobaties 3D et les pilotes du dimanche.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;&#039;3D :&#039;&#039;&#039; Pour tous ceux qui aiment l&#039;action intense et le vol 3D.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;&#039;3D :&#039;&#039;&#039; Pour tous ceux qui aiment l&#039;action intense et le vol 3D.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Note|text=&#039;&#039;&#039;Remarque :&#039;&#039;&#039; Un contrôleur 40–50A avec un BEC linéaire de bonne qualité devrait convenir si vous utilisez des servos analogiques. Cependant, si vous utilisez des servos numériques à couple élevé et à grande vitesse, vous devriez opter pour un contrôleur équipé d&#039;un SBEC à découpage puissant.|type=info}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Note|text=&#039;&#039;&#039;Remarque :&#039;&#039;&#039; Un contrôleur 40–50A avec un BEC linéaire de bonne qualité devrait convenir si vous utilisez des servos analogiques. Cependant, si vous utilisez des servos numériques à couple élevé et à grande vitesse, vous devriez opter pour un contrôleur équipé d&#039;un SBEC à découpage puissant.|type=info}}</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-21734:rev-32109:php=table --> </table>

Mrs. Kavan https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Vibe_-_Instruction_manual/7/fr&diff=21734&oldid=prev 2024-10-15T11:24:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:24, 15 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Systèmes d&#039;alimentation et servos recommandés ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Systèmes d&#039;alimentation et servos recommandés ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Sunday 3D:''' Pour les débutants en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">acrobaties </ins>3D et les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pilotes </ins>du dimanche.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Sunday 3D:''' Pour les débutants en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">acrobatie </del>3D et les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">flyers </del>du dimanche.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''3D :''' Pour tous ceux qui aiment <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'action intense et </ins>le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vol </ins>3D.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Note|text='''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Remarque </ins>:''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Un contrôleur </ins>40–50A avec un BEC linéaire <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de bonne qualité </ins>devrait <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">convenir </ins>si vous utilisez des servos analogiques. Cependant, si vous utilisez des servos numériques à couple <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">élevé </ins>et à grande vitesse, vous devriez opter pour un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">contrôleur équipé </ins>d'un SBEC à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">découpage puissant</ins>.|type=info}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''3D:''' Pour tous ceux qui aiment le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">chaud et la </del>3D.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Note|text='''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Note</del>:''' 40–50A <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ESC </del>avec un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bon </del>BEC linéaire devrait <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">être OK </del>si vous utilisez des servos analogiques. Cependant, si vous utilisez des servos numériques à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">haut </del>couple et à grande vitesse, vous devriez opter pour un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ESC doté </del>d'un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">puissant </del>SBEC à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">commutation</del>.|type=info}}</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-19372:rev-21734:php=table --> </table>

Mr. KAVAN FR https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Vibe_-_Instruction_manual/7/fr&diff=19372&oldid=prev 2024-09-20T00:39:09Z

<p>Created page with &quot;=== Systèmes d&#039;alimentation et servos recommandés === * &#039;&#039;&#039;Sunday 3D:&#039;&#039;&#039; Pour les débutants en acrobatie 3D et les flyers du dimanche. * &#039;&#039;&#039;3D:&#039;&#039;&#039; Pour tous ceux qui aiment le chaud et la 3D. {{Note|text=&#039;&#039;&#039;Note:&#039;&#039;&#039; 40–50A ESC avec un bon BEC linéaire devrait être OK si vous utilisez des servos analogiques. Cependant, si vous utilisez des servos numériques à haut couple et à grande vitesse, vous devriez opter pour un ESC doté d&#039;un puissant SBEC à commutatio...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>=== Systèmes d&#039;alimentation et servos recommandés ===<br /> <br /> * &#039;&#039;&#039;Sunday 3D:&#039;&#039;&#039; Pour les débutants en acrobatie 3D et les flyers du dimanche.<br /> <br /> * &#039;&#039;&#039;3D:&#039;&#039;&#039; Pour tous ceux qui aiment le chaud et la 3D.<br /> {{Note|text=&#039;&#039;&#039;Note:&#039;&#039;&#039; 40–50A ESC avec un bon BEC linéaire devrait être OK si vous utilisez des servos analogiques. Cependant, si vous utilisez des servos numériques à haut couple et à grande vitesse, vous devriez opter pour un ESC doté d&#039;un puissant SBEC à commutation.|type=info}}</div>

Mr. KAVAN FR