Translations:KAVAN Norden 1600mm - Instruction manual/38/cs: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== Úvod ==
=== Úvod ===
Blahopřejeme vám k zakoupení polomakety česko-italského „dobrodružně-turistického“ letadla kategorie STOL Zlin Aviation NORDEN. Stali jste se majiteli modelu s konstrukcí z takřka nerozbitného pěnového EPO (extrudovaný polyolefin) poháněného výkonným střídavým motorem napájeným z LiPo akumulátorů. Každý, kdo již zvládá létání s modelem s křidélky, si stoprocentně užije pilotáž této elegantní polomakety.
Blahopřejeme vám k zakoupení polomakety česko-italského „dobrodružně-turistického“ letadla kategorie STOL Zlin Aviation NORDEN. Stali jste se majiteli modelu s konstrukcí z takřka nerozbitného pěnového EPO (extrudovaný polyolefin) poháněného výkonným střídavým motorem napájeným z LiPo akumulátorů. Každý, kdo již zvládá létání s modelem s křidélky, si stoprocentně užije pilotáž této elegantní polomakety.

Latest revision as of 12:48, 8 January 2025

Message definition (KAVAN Norden 1600mm - Instruction manual)
=== Introduction ===
Congratulations on purchasing the semi-scale model of the Zlin Aviation '''Savage NORDEN''' STOL "adventourist" aircraft. You are about to start assembling a model manufactured from virtually unbreakable EPO (expanded polyolefin) foam, powered by a mighty brushless motor and a lightweight LiPo battery. Everybody who has already mastered flying a "full-house" trainer - with aileron, elevator, rudder, and throttle control - will enjoy this beautiful semi-scale model.

Úvod

Blahopřejeme vám k zakoupení polomakety česko-italského „dobrodružně-turistického“ letadla kategorie STOL Zlin Aviation NORDEN. Stali jste se majiteli modelu s konstrukcí z takřka nerozbitného pěnového EPO (extrudovaný polyolefin) poháněného výkonným střídavým motorem napájeným z LiPo akumulátorů. Každý, kdo již zvládá létání s modelem s křidélky, si stoprocentně užije pilotáž této elegantní polomakety.