Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/264/de: Difference between revisions

Latest revision as of 11:13, 19 March 2024

Message definition (KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual)

===== Rates =====
Multiple rates can be defined, subject to a switch position, function switch, logic switch, trim position or flight mode. A line is added for each rate. The default rate (i.e. first rates line) is active when none of the other rates are active. There is a small cross inside an arrow on the left of defined rates that can be used to delete a rates line. In the example above three rates have been set up on switch SB.

Rates

Es können mehrere Tarife definiert werden, die von einer Schalterstellung, einem Funktionsschalter, einem Logikschalter, einer Trimmposition oder einem Flugmodus abhängen. Für jede Rate wird eine Zeile hinzugefügt. Der Standardtarif (d.h. die erste Tarifzeile) ist aktiv, wenn keiner der anderen Tarife aktiv ist. Auf der linken Seite der definierten Tarife befindet sich ein kleines Kreuz innerhalb eines Pfeils, mit dem Sie eine Tarifzeile löschen können. Im obigen Beispiel wurden am Schalter SB drei Tarife eingerichtet.

Revision as of 15:05, 14 March 2024 (view source) Mr. KAVAN (talk \| contribs) (Created page with "===== '''Gewicht/Verhältnis'''' ===== Es können mehrere Gewichte oder Verhältnisse je nach Schalterstellung, Funktionsschalter, Logikschalter, Trimmstellung oder Flugmodus definiert werden. Für jedes Gewicht wird eine Zeile hinzugefügt. Das Standardgewicht (d. h. die erste Gewichtszeile) ist aktiv, wenn keines der anderen Gewichte aktiv ist. Links neben den definierten Gewichten befindet sich ein kleines Kreuz innerhalb des Pfeils, mit dem Sie eine Gewichtsreihe lö...")		Latest revision as of 11:13, 19 March 2024 (view source) Mr. KAVAN (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	===== ~~'''Gewicht/Verhältnis''''~~ =====		===== Rates =====
	Es können mehrere ~~Gewichte oder Verhältnisse je nach~~ Schalterstellung, Funktionsschalter, Logikschalter, ~~Trimmstellung~~ oder Flugmodus ~~definiert werden~~. Für ~~jedes Gewicht~~ wird eine Zeile hinzugefügt. ~~Das Standardgewicht~~ (d. h. die erste ~~Gewichtszeile~~) ist aktiv, wenn ~~keines~~ der anderen ~~Gewichte~~ aktiv ist. ~~Links neben den~~ definierten ~~Gewichten~~ befindet sich ein kleines Kreuz innerhalb ~~des~~ Pfeils, mit dem Sie eine ~~Gewichtsreihe~~ löschen können. Im obigen Beispiel wurden am SB~~-Schalter~~ drei Verhältnisse eingestellt. In diesem Beispiel wird durch langes Drücken der Eingabetaste ein Dialogfeld zur Auswahl einer Quelle anstelle des voreingestellten festen Wertes angezeigt, in diesem Fall wurde die Quelle Pot1 ausgewählt. Die Grafik rechts zeigt, dass das Potentiometer auf 65 % steht, dies wäre also das Verhältnis des maximalen Querruderausschlags zum ursprünglichen Ausschlag, der im Flug eingestellt werden kann.		Es können mehrere Tarife definiert werden, die von einer Schalterstellung, einem Funktionsschalter, einem Logikschalter, einer Trimmposition oder einem Flugmodus abhängen. Für jede Rate wird eine Zeile hinzugefügt. Der Standardtarif (d.h. die erste Tarifzeile) ist aktiv, wenn keiner der anderen Tarife aktiv ist. Auf der linken Seite der definierten Tarife befindet sich ein kleines Kreuz innerhalb eines Pfeils, mit dem Sie eine Tarifzeile löschen können. Im obigen Beispiel wurden am Schalter SB drei Tarife eingerichtet.