Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/265/de: Difference between revisions

Latest revision as of 11:14, 19 March 2024

Message definition (KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual)

===== Differential =====
On Ailerons differential (typically more up aileron travel than down) is utilized to reduce adverse yaw and to improve turning/ handling characteristics. A positive value will result in the ailerons having less downward travel, as can be seen in the graph above. (Default = '''0'''. Range '''-100''' to '''+100'''). On Elevator differential may be used for planes wanting less down than up elevator, typically in racing situations. Note that the Differential parameter is only present when you have more than one aileron channel.

Differenzierung

Bei den Querrudern wird die Differenzierung (typischerweise mehr Querruderausschlag nach oben als nach unten) verwendet, um ungünstiges Gieren zu reduzieren und die Kurvenflug-/Handlingseigenschaften zu verbessern. Ein positiver Wert führt dazu, dass die Querruder einen geringeren Abwärtsweg haben, wie in der obigen Grafik zu sehen ist. (Voreinstellung = 0. Bereich -100 bis +100). On Elevator Differential kann für Flugzeuge verwendet werden, die weniger Höhenruder nach unten als nach oben benötigen, typischerweise in Rennsituationen. Beachten Sie, dass der Parameter Differential nur vorhanden ist, wenn Sie mehr als einen Querruderkanal haben.

Revision as of 15:05, 14 March 2024 (view source) Mr. KAVAN (talk \| contribs) (Created page with "===== '''Differenzierung'''' ===== Die Querruderdifferenzierung (typischerweise mehr Querruderausschlag nach oben als nach unten) wird verwendet, um ungünstiges Gieren zu reduzieren und die Handlingeigenschaften zu verbessern. Ein positiver Wert führt dazu, dass die Querruder weniger nach unten ausschlagen, wie in der obigen Grafik dargestellt (Standardwert = 0, Bereich -100 bis +100). Die Höhenruderdifferenzierung kann für Flugzeuge verwendet werden, die einen gerin...")		Latest revision as of 11:14, 19 March 2024 (view source) Mr. KAVAN (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	===== ~~'''~~Differenzierung~~''''~~ =====		===== Differenzierung =====
	~~Die Querruderdifferenzierung~~ (typischerweise mehr Querruderausschlag nach oben als nach unten) ~~wird~~ verwendet, um ungünstiges Gieren zu reduzieren und die ~~Handlingeigenschaften~~ zu verbessern. Ein positiver Wert führt dazu, dass die Querruder ~~weniger nach unten ausschlagen~~, wie in der obigen Grafik ~~dargestellt~~ (~~Standardwert~~ = 0, Bereich -100 bis +100). ~~Die Höhenruderdifferenzierung~~ kann für Flugzeuge verwendet werden, die ~~einen geringeren Auf- und Abwärtsbereich~~ benötigen, typischerweise ~~Rennflugzeuge~~. Beachten Sie, dass der Parameter ~~Differenzierung~~ nur vorhanden ist, wenn Sie mehr als einen Querruderkanal haben.		Bei den Querrudern wird die Differenzierung (typischerweise mehr Querruderausschlag nach oben als nach unten) verwendet, um ungünstiges Gieren zu reduzieren und die Kurvenflug-/Handlingseigenschaften zu verbessern. Ein positiver Wert führt dazu, dass die Querruder einen geringeren Abwärtsweg haben, wie in der obigen Grafik zu sehen ist. (Voreinstellung = '''0'''. Bereich '''-100''' bis '''+100'''). On Elevator Differential kann für Flugzeuge verwendet werden, die weniger Höhenruder nach unten als nach oben benötigen, typischerweise in Rennsituationen. Beachten Sie, dass der Parameter Differential nur vorhanden ist, wenn Sie mehr als einen Querruderkanal haben.