Translations:KAVAN Smart PRO Temp125C / Temp125SP Temperature sensor - Instruction manual/21/de: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
VisualWikitext
No edit summary
Tag: Reverted
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
=== Sicherheitshinweise ===
=== Sicherheitshinweise ===
* Verwenden Sie den T125 immer in einer trockenen Umgebung und innerhalb der in dieser Anleitung angegebenen Gerätegrenzen. Setzen Sie das Gerät niemals übermäßiger Hitze oder Kälte aus.
* Verwenden Sie den Temp125 immer in einer trockenen Umgebung und innerhalb der in dieser Anleitung angegebenen Gerätegrenzen. Setzen Sie das Gerät niemals übermäßiger Hitze oder Kälte aus.
* Entfernen Sie nicht den Schrumpfschlauch vom Gerät und versuchen Sie nicht, Änderungen oder Modifikationen vorzunehmen. Dies kann zu einer Beschädigung des Geräts und zur Verweigerung jeglicher Garantieansprüche führen.
* Entfernen Sie nicht den Schrumpfschlauch vom Gerät und versuchen Sie nicht, Änderungen oder Modifikationen vorzunehmen. Dies kann zu einer Beschädigung des Geräts und zur Verweigerung jeglicher Garantieansprüche führen.
* Überprüfen Sie immer die Polarität der Kabel. Vertauschen Sie niemals die Polarität - dies kann zu Schäden am Produkt führen.
* Überprüfen Sie immer die Polarität der Kabel. Vertauschen Sie niemals die Polarität - dies kann zu Schäden am Produkt führen.

Latest revision as of 11:02, 27 January 2025

Message definition (KAVAN Smart PRO Temp125C / Temp125SP Temperature sensor - Instruction manual)
=== Safety information ===
* Operate the Temp125 always in a dry environment and within the device limits stated in this guide. Never expose the device to excessive heat or cold.
* Do not remove the heat shrink tube from the device and do not try to implement any changes or modifications. It may result in damage to the product and denial of any warranty claims.
* Always check the polarity of the connection. Never inverse the polarity – It may result in damage to the product.

Sicherheitshinweise

  • Verwenden Sie den Temp125 immer in einer trockenen Umgebung und innerhalb der in dieser Anleitung angegebenen Gerätegrenzen. Setzen Sie das Gerät niemals übermäßiger Hitze oder Kälte aus.
  • Entfernen Sie nicht den Schrumpfschlauch vom Gerät und versuchen Sie nicht, Änderungen oder Modifikationen vorzunehmen. Dies kann zu einer Beschädigung des Geräts und zur Verweigerung jeglicher Garantieansprüche führen.
  • Überprüfen Sie immer die Polarität der Kabel. Vertauschen Sie niemals die Polarität - dies kann zu Schäden am Produkt führen.
Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/index.php?title=Translations:KAVAN_Smart_PRO_Temp125C_/_Temp125SP_Temperature_sensor_-_Instruction_manual/21/de&oldid=31310"