Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/492/de: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "==== Trimmbereich ==== Der Standard-Trimmbereich beträgt +/- 25%. Der Bereich kann so verändert werden, dass er den vollen Knüppelbereich von 100% abdeckt. Diese Option ist mit Vorsicht zu genießen, da ein zu langes Halten der Trimmklappen so viel Trimmung hinzufügen kann, dass das Modell nicht mehr fliegbar ist.")
 
(Created page with "==== Trimmbereich ==== Der Standard-Trimmbereich beträgt +/- 25%. Der Bereich kann so verändert werden, dass er den vollen Knüppelbereich von 100% abdeckt. Diese Option ist mit Vorsicht zu genießen, da ein zu langes Halten der Trimmklappen so viel Trimmung hinzufügen kann, dass das Modell nicht mehr fliegbar ist.")
 
(No difference)

Latest revision as of 15:11, 19 March 2024

Message definition (KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual)
==== Trim range ====
The default trim range is +/- 25%. The range may be changed to cover up to the full stick range of 100%. Care must be taken with this option, as holding the trim tabs for too long might add so much trim as to make your model unflyable.

Trimmbereich

Der Standard-Trimmbereich beträgt +/- 25%. Der Bereich kann so verändert werden, dass er den vollen Knüppelbereich von 100% abdeckt. Diese Option ist mit Vorsicht zu genießen, da ein zu langes Halten der Trimmklappen so viel Trimmung hinzufügen kann, dass das Modell nicht mehr fliegbar ist.