Translations:KAVAN Der kleine Falke A1 glider kit 1240mm - Instruction manual/14/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 13:26, 11 December 2024

Message definition (KAVAN Der kleine Falke A1 glider kit 1240mm - Instruction manual)

# Carefully sand the entire surface of the wing leading edge halves no.1 and no. 2. Sand the leading edge to the shape shown on the detail in the left top of the building plan.
# Glue the wing spar no. 3 to the wing leading edge no.1 together on a flat building board protected with a sheet of thin plastic film. Test fit the parts together before applying the glue. Sand to fit if necessary.
# Once the glue has cured sand the bottom side of the no.1 and no. 3 parts perfectly flat.
# Support the wing leading edge with a suitable stick and glue the wing trailing edge part no. 4 to it.
# Once the glue has cured sand the upper side of the wing half smooth.
# Glue the no. 8 stick to the outer end of the wing half. Once the glue has cured sand it flat to match the wing surface. Build the other wing half in the same manner.
# Glue together parts no. 5 and no. 6 in order to make the wing joiner.
# Insert the wing joiner into the notch in the wing; attach the wing halves together (outer ends supported to create the correct wing dihedral – refer to the picture top left on the building plan) bevel and sand the roots of the wing halves to match each other perfectly.
# Once satisfied, glue the wing joiner into one of wing halves. Then apply a generous coat of glue to the other wing half and attach them together carefully keeping the correct wing dihedral.
# Glue together both two no. 9 parts of the wing outer panels. Sand the joint smooth and then glue the wing panels to the wing centre section carefully keeping the correct dihedral.
# Glue the wing trailing edge reinforcement plate no. 7 in place.
# Apply a light coat of thinned protective dope to the entire wing. When dry, lightly sand all doped surfaces with the fine sandpaper. Repeat twice more. Sand lightly once every coat has dried. Apply the stickers.

Obě poloviny náběžné části křídla č.1 a č.2 přebruste brusnou houbičkou. Náběžnou hranu dobruste do správného tvaru – viz řez křídlem vlevo nahoře na stavebním plánku.
Na rovné desce překryté tenkou plastovou folií k náběžné části křídla č.1 přilepte lištu č.3. Dbejte na její správnou orientaci – viz řez křídlem vlevo nahoře na stavebním plánku. Před přilepením oba díly k sobě na sucho přiložte a zabruste, je-li třeba, aby dokonale lícovaly.
Po vytvrzení lepidla zabruste spodní stranu slepených dílů č.1 a č.3 do roviny.
Náběžnou části poloviny křídla si podložte vhodnou lištou a přilepte k ní odtokovou část křídla č.4.
Po vytvrzení lepidla přebruste polovinu křídla tak, aby náběžná i odtoková část dokonale navazovaly.
Na vnější konec poloviny křídla přilepte lištu č.8. Po zaschnutí ji zabruste podle profilu křídla. Stejným způsobem sestavte i druhou polovinu křídla.
Z dílů č.5 a č.6 slepte spojku křídla.
Spojku zkusmo vložte do výřezů v polovinách křídla a poloviny křídla na koncích podložené tak, aby vzniklo správné vzepětí 35 mm (viz obrázek vlevo na stavebním plánku) přiložte k sobě. Styčné plochy polovin křídla zabruste do úkosu tak, aby obě poloviny křídla dokonale lícovaly.
Jakmile jste spokojeni, do jedné poloviny křídla vlepte spojku křídla a po jejím zaschnutí přilepte druhou polovinu křídla, tak, aby bylo dodrženo správné vzepětí.
Uši křídla slepte ze dvou dílů č.9. Spoj zabruste brusnou houbičkou do hladka. Potom uši přilepte ke střední části křídla tak, aby bylo dodrženo správné vzepětí (viz obrázek vlevo na stavebním plánku).
Přilepte výztuhu křídla č.7.
Celé křídlo přelakujte řídkým zaponovým lakem. Postupně naneste 3 vrstvy laku, každou vrstvu po zaschnutí jemně přebruste jemnou brusnou houbičkou. Nakonec křídlo polepte samolepkami.