Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/265/fr: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "===== Différentiel ===== Le différentiel sur les ailerons (typiquement plus de course vers le haut que vers le bas) est utilisé pour réduire le lacet négatif et améliorer les caractéristiques de virage et de maniabilité. Une valeur positive signifie que les ailerons ont moins de course vers le bas, comme le montre le graphique ci-dessus. (Défaut = '''0'''. Plage '''-100''' à '''+100'''). Le différentiel de profondeur peut être utilisé pour les avions qui veu...")
 
(Created page with "===== Différentiel ===== Le différentiel sur les ailerons (typiquement plus de course vers le haut que vers le bas) est utilisé pour réduire le lacet négatif et améliorer les caractéristiques de virage et de maniabilité. Une valeur positive signifie que les ailerons ont moins de course vers le bas, comme le montre le graphique ci-dessus. (Défaut = '''0'''. Plage '''-100''' à '''+100'''). Le différentiel de profondeur peut être utilisé pour les avions qui veu...")
 
(No difference)

Latest revision as of 08:30, 28 March 2024

Message definition (KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual)
===== Differential =====
On Ailerons differential (typically more up aileron travel than down) is utilized to reduce adverse yaw and to improve turning/ handling characteristics. A positive value will result in the ailerons having less downward travel, as can be seen in the graph above. (Default = '''0'''. Range '''-100''' to '''+100'''). On Elevator differential may be used for planes wanting less down than up elevator, typically in racing situations. Note that the Differential parameter is only present when you have more than one aileron channel.
Différentiel

Le différentiel sur les ailerons (typiquement plus de course vers le haut que vers le bas) est utilisé pour réduire le lacet négatif et améliorer les caractéristiques de virage et de maniabilité. Une valeur positive signifie que les ailerons ont moins de course vers le bas, comme le montre le graphique ci-dessus. (Défaut = 0. Plage -100 à +100). Le différentiel de profondeur peut être utilisé pour les avions qui veulent moins de profondeur vers le bas que vers le haut, typiquement dans les situations de course. Notez que le paramètre Differential n'est présent que si vous avez plus d'un canal d'aileron.