Translations:KAVAN FunStik 1280mm kit - Instruction manual/1/de: Difference between revisions

Latest revision as of 09:31, 8 January 2025

Message definition (KAVAN FunStik 1280mm kit - Instruction manual)

=== Introduction ===
Let a bunch of sticks have some fun! Our FunStik aerobatic sport flyer in “fokker-morane” retro style will bring you lots of fun both in your workshop as well as in the flying field. FunStik is an ideal project for a modeller who already knows his way around balsa, sticks and glue and is familiar with a high-wing “full house” control trainer. The jigsaw puzzle-like laser-cut parts make the building a breeze. Should you install either a good .21–.25 (3.5–4.0 ccm) glow engine or a 500–600 W brushless motor, your FunStik is an incredible joy to fly; an entertainer that never gets boring.

Einführung

Es ist Zeit für Spaß! Mit dem Hobby-Kunstflug-Sport-Flyer FunStik im Retro-Stil „Fokker-Morane“ werden Sie in der Werkstatt und am Flugplatz viel Spaß haben. FunStik ist ein ideales Projekt für Modellbauer, die bereits Erfahrungen mit dem Bau von einfacheren Modellen haben und mit dem Fliegen von Hochdeckern mit steuerbaren Querrudern vertraut sind. Dank der ausgezeichneten Konstruktion mit lasergeschnittenen Teilen, die mit Einschnitten und Ausbuchtungen ausgestattet sind, die wie Teile eines Puzzles zusammenpassen, geht der Aufbau sehr schnell und einfach. Egal, ob Sie FunStik mit einem 3,5–4 ccm Verbrennungsmotor oder 500–600 W Brushless-Elektromotor ausstatten, haben Sie ein wendiges und flottes Kunstflugmodell, das Ihnen viel Vergnügen bringen wird!

Revision as of 12:40, 12 August 2024 (view source) Mr. KAVAN (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 09:31, 8 January 2025 (view source) Mr. KAVAN (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	== Einführung ==		=== Einführung ===
	~~{{Image frame\|width=900\|content=[[File:KAVAN~~ FunStik.~~png\|300px\|KAV02.8036 KAVAN~~ FunStik ~~1280mm kit]]\|align=center\|pos=bot\|caption=<br>[https://kavanrc~~.~~com/item/kavan-funstik-1280mm-kit-149671 '''KAV02~~.~~8036'''] '''KAVAN~~ FunStik ~~1280mm kit'''}}~~		Es ist Zeit für Spaß! Mit dem Hobby-Kunstflug-Sport-Flyer FunStik im Retro-Stil „Fokker-Morane“ werden Sie in der Werkstatt und am Flugplatz viel Spaß haben. FunStik ist ein ideales Projekt für Modellbauer, die bereits Erfahrungen mit dem Bau von einfacheren Modellen haben und mit dem Fliegen von Hochdeckern mit steuerbaren Querrudern vertraut sind. Dank der ausgezeichneten Konstruktion mit lasergeschnittenen Teilen, die mit Einschnitten und Ausbuchtungen ausgestattet sind, die wie Teile eines Puzzles zusammenpassen, geht der Aufbau sehr schnell und einfach. Egal, ob Sie FunStik mit einem 3,5–4 ccm Verbrennungsmotor oder 500–600 W Brushless-Elektromotor ausstatten, haben Sie ein wendiges und flottes Kunstflugmodell, das Ihnen viel Vergnügen bringen wird!