Translations:KAVAN R10 - User manual/10/de: Difference between revisions

Latest revision as of 08:53, 13 June 2025

Message definition (KAVAN R10 - User manual)

=== Functions ===
* Increased protection against RF interference and more stable RF transmission
* Simultaneous dual-frequency Twin 2.4GHz transmission system with smart pairing
* Built-in advanced stabilisation features (R10 Stabi)
* Built-in high-precision telemetry sensor (altitude, vertical speed etc.) (R10 Stabi)
* Black box feature
* High maximum operating range
* Wireless firmware updates (OTA - OverTheAir)
* 10 configurable channels
** CH1: PWM / S.BUS OUT / FPort / S.Port / SBUS IN
** CH2–10: PWM / SBUS OUT / FBUS / S.Port
* F.BUS / S.Port
* SBUS OUT port (Supports 16/24CH mode)
* SBUS IN port (Supports signal redundancy)

Funktionen

Erhöhter Schutz gegen RF-Interferenzen und stabilere RF-Übertragung
Gleichzeitiges 2,4 GHz Doppelfrequenz-Übertragungssystem mit intelligentem Binden
Integrierte erweiterte Stabilisierungsfunktionen (R10 Stabi)
Integrierter hochpräziser Telemetriesensor (Meereshöhe, vertikale Geschwindigkeit usw.) (R10 Stabi)
Blackbox-Funktion
Hohe maximale Betriebsreichweite
Drahtlose Firmware-Updates (OTA - OverTheAir)
10 konfigurierbare Kanäle
- CH1: PWM / S.BUS OUT / FPort / S.Port / SBUS IN
- CH2–10: PWM / SBUS OUT / FBUS / S.Port
F.BUS / S.Port
SBUS OUT Port (unterstützt 16/24CH-Modus)
SBUS IN Port (unterstützt Signalredundanz)

@@ Line 3: / Line 3: @@
 * Gleichzeitiges 2,4 GHz Doppelfrequenz-Übertragungssystem mit intelligentem Binden
 * Integrierte erweiterte Stabilisierungsfunktionen (R10 Stabi)
-* Integrierter hochpräziser Telemetriesensor (Meereshöhe, vertikale Geschwindigkeit usw.)
+* Integrierter hochpräziser Telemetriesensor (Meereshöhe, vertikale Geschwindigkeit usw.) (R10 Stabi)
 * Blackbox-Funktion
 * Hohe maximale Betriebsreichweite