Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/2/cs: Difference between revisions

From KAVAN RC Wiki
(Created page with "* Tento RC model není hračka. Je určen k provozování osobami staršími 15 let. * Model dokončete a připravte k letu PŘESNĚ podle návodu. Model NEUPRAVUJTE, v opačném případě automaticky ztrácí záruka svoji platnost. * Model provozujte opatrně a ohleduplně, důsledně se řiďte pokyny v tomto návodu. * Před každým letem se ujistěte, že model je v prvotřídním stavu, dbejte, aby všechny části pracovaly správně, a model nebyl poškozený....")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
=== Upozornění ===
* Tento RC model není hračka. Je určen k provozování osobami staršími 15 let.
* Tento RC model není hračka. Je určen k provozování osobami staršími 15 let.
* Model dokončete a připravte k letu PŘESNĚ podle návodu. Model NEUPRAVUJTE, v opačném případě automaticky ztrácí záruka svoji platnost.
* Model dokončete a připravte k letu PŘESNĚ podle návodu. Model NEUPRAVUJTE, v opačném případě automaticky ztrácí záruka svoji platnost.

Revision as of 12:40, 9 April 2024

Message definition (KAVAN Vibe - Instruction manual)
=== Warning ===
* This RC model is not a toy. Use it with care and strictly follow the instructions in this manual.
* Assemble this model following strictly these instructions. DO NOT modify or alter the model. Failing to do so will lapse the warranty automatically. Follow the instructions to obtain a safe and solid model at the end of the assembly.
* Children under the age of 14 must operate the model under the supervision of an adult.
* Assure that the model is in perfect condition before every flight. Check if all the equipment works correctly and if the model is undamaged in its structure.
* Fly only on days with a light breeze and in a safe place away from any obstacles or sources of interference.

Upozornění

  • Tento RC model není hračka. Je určen k provozování osobami staršími 15 let.
  • Model dokončete a připravte k letu PŘESNĚ podle návodu. Model NEUPRAVUJTE, v opačném případě automaticky ztrácí záruka svoji platnost.
  • Model provozujte opatrně a ohleduplně, důsledně se řiďte pokyny v tomto návodu.
  • Před každým letem se ujistěte, že model je v prvotřídním stavu, dbejte, aby všechny části pracovaly správně, a model nebyl poškozený.
  • S modelem létejte na vhodné ploše bez překážek, stromů, elektrických vedení apod. Vyhledejte bezpečné místo, mimo cesty a veřejné komunikace, dbejte na bezpečnost přihlížejících diváků.