Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==== 8. Zubatka ====
Nastavuje stupeň odporu zubatky vertikální osy křížového ovladače. Při plném utažení je projev zubatky maximální. Při plném povolení je chod vertikální osy křížového ovladače hladký.
 h Deutsch (de)==== 8. Ratsche ====
Stellt den Widerstandsgrad der Ratsche der vertikalen Achse vom Kreuzknüppel ein. Bei vollem Festziehen ist die Wirkung der Ratsche maximal. Bei vollständigem Lösen ist der Lauf der vertikalen Achse vom Kreuzknüppel leichtgängig.
 h English (en)==== 8. Ratcheting ====
Adjusts the ratcheting effect of the gimbal's vertical axis. When fully tightened, the ratcheting effect is at its maximum. When fully loosened, the vertical axis movement is smooth.