Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==== 4. Omezovač horizontální osy ====
Nastavuje mechanický omezovač rozsahu chodu celé horizontální osy křížového ovladače. Maximální výchylku od středové polohy lze utahováním šroubu nastavit od 22,5° do 30°.
 h Deutsch (de)==== 4. Begrenzer der horizontalen Achse ====
Stellt den mechanischen Begrenzer für den Laufbereich der gesamten horizontalen Achse vom Kreuzknüppel ein. Der maximale Ausschlag von der Mittellage kann durch Anziehen der Schraube von 22,5° bis 30° eingestellt werden.
 h English (en)==== 4. Horizontal axis travel limiter ====
Adjusts the mechanical travel range limiter of the gimbal's whole horizontal axis.  By tightening the screw, the maximum deflection from the centre position can be set between 22.5° and 30°.