All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Uslyšíte několik tónů opakovaně ve smyčce. Jakmile uslyšíte tón odpovídající požadované hodnotě, ovladač plynu dejte do polohy plný plyn, ozve se trylek „1515“ potvrzující, že hodnota byla zvolena a uložena do paměti, a můžete pokračovat v nastavování dalších funkcí.
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
|+
|rowspan="2" |'''č.:'''
|'''Hodnota'''
|'''1'''
|'''2'''
|'''3'''
|'''4'''
|'''5'''
|-
|'''Funkce'''
|'''B-'''
|'''B-B-'''
|'''B-B-B-'''
|'''B- B- B- B-'''
|'''B----'''
|-
|1
|Typ brzdy
|Vypnuta
|Normal
|Reverzace
|Lineární Reverzace
|
|-
|2
|Síla brzdy
|Nízká
|Střední
|Vysoká
|
|
|-
|3
|Odpojování motoru
|Měkké
|Tvrdé
|
|
|
|-
|rowspan="2" |4
|rowspan="2" |Počet LiPo článků
|rowspan="2" |Automatická detekce
|2S
|3S
|
|
|-
|3S
|4S
|5S
|6S
|-
|5
|Napěťová ochrana
|Bez ochrany
|Nízká
|Střední
|Vysoká
|
|-
|6
|Rozběh
|Normal
|Měkký
|Velmi měkký
|
|
|-
|7
|Časování
|Nízké
|Střední
|Vysoké
|
|
|-
|8
|DEO volnoběžka
|Zapnuta
|Vypnuta
|
|
|
|-
|9
|Vyhledávací režim
|Vypnut
|5 min
|10 min
|15 min
|
|}
 h Deutsch (de)Der Motor gibt durchlaufend verschiedene beep aus. Bewegen Sie den Gasknüppel in die Vollgasposition sobald Sie die entsprechenden beeps, die Sie programmieren wollen hören. Der Motor bestätigt mit „1515 ” um anzuzeigen, daß der Wert gespeichert wurde. Dann geht das Programm automatisch zurück in die Auswahl der programmierbaren Features und Sie können witer machen mit der Einstellung von Werten.
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
|+
|rowspan="2" |'''No.'''
|'''Wert'''
|'''1'''
|'''2'''
|'''3'''
|'''4'''
|'''5'''
|-
|'''Tonsignal'''
|'''B-'''
|'''B-B-'''
|'''B-B-B-'''
|'''B- B- B- B-'''
|'''B----'''
|-
|1
|Bremsen Typ
|Inaktiv
|Normal
|Umkehr
|Linear Umkehr
|
|-
|2
|Bremskraft
|Niedrig
|Mittel
|Hoch
|
|
|-
|3
|Spannungs Cutoff Typ
|Weich
|Hart
|
|
|
|-
|rowspan="2" |4
|rowspan="2" |LiPo Zellen
|rowspan="2" |Automatisch
|2S
|3S
|
|
|-
|3S
|4S
|5S
|6S
|-
|5
|Cutoff Spannung
|Inaktiv
|Niedrig
|Mittel
|Hoch
|
|-
|6
|Start-up Modus
|Normal
|Weich
|Sehr weich
|
|
|-
|7
|Timing
|Niedrig
|Mittel
|Hoch
|
|
|-
|8
|Freilauf
|Aktiv
|Inaktiv
|
|
|
|-
|9
|Suchmodus
|Inaktiv
|5 min
|10 min
|15 min
|
|}
 h English (en)The motor will beep different kinds of beeps circularly, move the throttle stick to the top position after you hear some kind of beeps will get you to the corresponding parameter value, then you’ll hear the motor emit “1515 ” to indicate the value is saved, then get back to “Select Parameter Items” and continue to select other parameter items that you want to adjust.
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
|+
|rowspan="2" |'''No.'''
|'''Value'''
|'''1'''
|'''2'''
|'''3'''
|'''4'''
|'''5'''
|-
|'''Sound Signal'''
|'''B-'''
|'''B-B-'''
|'''B-B-B-'''
|'''B- B- B- B-'''
|'''B----'''
|-
|1
|Brake Type
|Disabled
|Normal
|Reverse
|Linear Reverse
|
|-
|2
|Brake Force
|Disabled
|Low
|Medium
|High
|
|-
|3
|Voltage Cutoff Type
|Soft
|Hard
|
|
|
|-
|rowspan="2" |4
|rowspan="2" |LiPo Cells
|rowspan="2" |Auto Calc.
|2S
|3S
|
|
|-
|3S
|4S
|5S
|6S
|-
|5
|Cutoff Voltage
|Disabled
|Low
|Medium
|High
|
|-
|6
|Start-up Mode
|Normal
|Soft
|Very Soft
|
|
|-
|7
|Timing
|Low
|Medium
|High
|
|
|-
|8
|Active Freewheeling
|Enabled
|Disabled
|
|
|
|-
|9
|Search Mode
|Off
|5 min
|10 min
|15 min
|
|}
 h slovenčina (sk)Počujete niekoľko tónov opakovane v slučke. Keď počujete tón zodpovedajúci požadovanej hodnote, ovládač plynu dajte do polohy plný plyn, ozve sa trilok „1515“ potvrdzujúci, že hodnota bola zvolená a uložená do pamäti, a môžete pokračovať v nastavovaní ďalších funkcií.
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
|+
|rowspan="2" |'''č.:'''
|'''Hodnota'''
|'''1'''
|'''2'''
|'''3'''
|'''4'''
|'''5'''
|-
|'''Funkcia'''
|'''B-'''
|'''B-B-'''
|'''B-B-B-'''
|'''B- B- B- B-'''
|'''B----'''
|-
|1
|Typ brzdy
|Vypnuta
|Normal
|Reverzácia
|Lineárna reverzácia
|
|-
|2
|Síla brzdy
|Nízka
|Stredná
|Vysoká
|
|
|-
|3
|Odpojovanie motora
|Mäkké
|Tvrdé
|
|
|
|-
|rowspan="2" |4
|rowspan="2" |Počet LiPo článkov
|rowspan="2" |Automatická detekcia
|2S
|3S
|
|
|-
|3S
|4S
|5S
|6S
|-
|5
|Napäťová ochrana
|Bez ochrany
|Nízka
|Stredná
|Vysoká
|
|-
|6
|Rozbeh
|Normal
|Mäkký
|Veľmi mäkký
|
|
|-
|7
|Časovanie
|Nízke
|Stredné
|Vysoké
|
|
|-
|8
|DEO volnobežka
|Zapnutá
|Vypnutá
|
|
|
|-
|9
|Vyhľadávací režim
|Vypnutý
|5 min
|10 min
|15 min
|
|}
Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/Special:Translations"