All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	=== EU prohlášení o shodě === KAVAN Europe s.r.o. tímto prohlašuje, že model ALPHA 1500 V2 a všechna elektrická a elektronická zařízení s nimi dodávaná jsou ve shodě s požadavky relevantních evropských nařízení, směrnic a harmonizovaných norem.
^h Deutsch (de)	=== EG Konformitätserklärung === Hiermit erklärt KAVAN Europe s.r.o., dass die ALPHA 1500 V2 den Anforderungen der einschlägigen europäischen Vorschriften, Richtlinien und Normen entspricht.
^h English (en)	=== EU Declaration of Conformity (European Union) === Hereby, KAVAN Europe s.r.o. declares that this ALPHA 1500 V2 model and the included electronic and electric devices are in compliance with the requirements of relevant European directives and harmonized norms.
^h français (fr)	=== Déclaration de conformité de l’UE (Union européenne) === Par la présente, KAVAN Europe sro déclare que ce modèle ALPHA 1500 V2 et les dispositifs électroniques et électriques inclus sont conformes aux exigences des directives européennes et des normes harmonisées pertinentes.
^h slovenčina (sk)	=== EU vyhlásenie o zhode === KAVAN Europe s.r.o. týmto vyhlasuje, že model ALPHA 1500 V2 a všetky elektrické a elektronické zariadenia s nimi dodávané, sú v zhode s požiadavkami relevantných európskych nariadení, smerníc a harminozvaných noriem.