All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	Model máme již spolehlivě seřízen pro klouzavý let bez motoru. Pokud zapnete motor, může mít model na plný plyn tendenci nadměrně vzpínat příď. Tomu se u motorového větroně nedá nikdy zcela zabránit a je třeba prostě počítat s tím, že po spuštění motoru ponecháme modelu krátkou chvíli, aby nabral rychlost a poté bude pravděpodobně nezbytné jej mírným potlačením výškovky udržovat v přiměřeném stoupání.
^h Deutsch (de)	'''Motorgetriebener und motorloser Flug'''
^h English (en)	If your model banks to a side, apply a little of the aileron trim in the opposite direction.
^h français (fr)	Si votre modèle s'incline d'un côté, déplacez un peu dans la direction opposée le trim de réglage de l'aileron.
^h slovenčina (sk)	'''Krok 3: Pristátie'''