All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	* Nejméně sedmikanálový vysílač a přijímač, pohonný akumulátor LiPo 14,8 V 2600–3300 mAh. * '''Běžné modelářské nářadí:''' modelářský nůž ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), šroubováky, kleště, plochý klíč č. 10, brusný papír atd. * '''Lepidla:''' střední nebo husté vteřinové lepidlo (e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952] nebo [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV56.9953]), lepící tmel (silikonový nebo MS polymerový).
^h Deutsch (de)	* Zumindest ein Siebenkanal RC Set, 14,8V 2600–3300 mAh LiPo Flugakku. * '''Normales Modellbauwerkzeug:''' Balsamesser ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), Schraubendreher, Zange, Flachschlüssel Nr. 10, Schleifpapier usw. * '''Kleber:''' mittelflüssiger oder dicker Sekundenkleber (e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952] oder [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV56.9953]), Klebefüller (Silikon oder MS Polymer).
^h English (en)	* At least 6-channel RC set, 14.8 V 2600–3300 mAh LiPo flight pack. * '''Regular modeller’s tools:''' precision knife ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), screwdrivers, pliers, No. 10 spanner, sandpaper etc. * '''Glue:''' Medium or thick cyanoacrylate glue (e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952] or [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV56.9953]), silicone or MS polymer glue.
^h français (fr)	* Un ensemble radiocommande comprenant au moins 6 voies et une batterie LiPo de 14,8V d'une capacité de 2600 à 3300 mAh. * '''Outils standards pour modélistes: ''' cutter de modéliste ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), tournevis, pinces, clé de 10mm, clés Allen de 1,5mm et 2,5mm ou tournevis, papier de verre, etc. * '''Colle:''' Colle cyanoacrylate moyenne ou épaisse (par exemple [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952] ou [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV56.9953]), colle silicone ou colle polymère MS.
^h slovenčina (sk)	* Najmenej sedemkanálový vysielač a prijímač, pohonný akumulátor LiPo 14,8 V 2600–3300 mAh. * '''Bežné modelárske náradie:''' modelársky nôž ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), skrutkovače, kliešte, plochý klúč č. 10, brusný papier atď. * '''Lepidlá:''' stredné alebo husté sekundové lepidlo (napr. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952] alebo [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV56.9953]), lepiaci tmel (silikónový alebo MS polymérový)