Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==== Spuštění a zastavení programu ====
Jakmile máte nastaveny parametry pro nabíjení/vybíjení, v menu
zvolte „Start“ a stiskněte tlačítko Menu pro spuštění programu.
Program můžete kdykoliv zastavit dlouhým stiskem tlačítka Menu
příslušného kanálu; poté zvolte „Stop“ a krátce stiskněte tlačítko
Menu.
 h Deutsch (de)==== Starten und Stoppen des Programms ====
Wenn Sie die Parameter für das Laden/Entladen eingestellt haben,
wählen Sie im Menü „Start“ und drücken Sie die Menütaste, um das
Programm zu starten.
Sie können das Programm jederzeit stoppen, indem Sie die Menütaste des jeweiligen Kanals lange drücken. Wählen Sie dann „Stop“
und drücken Sie kurz die Menütaste.
 h English (en)==== Starting/stopping the task ====
Once satisfied with your settings select “Start” and press the Menu button of the respective channel to start the task.
You can stop the task in progress anytime; long press the Menu button of the respective channel and then select “Stop” and press the Menu button.