All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	=== PROGRAMOVÉ MENU === Zapněte nabíječ a připojte akumulátor; nabíječ přejde do pohotovostního režimu. Krátce stiskněte programovací kolečko pro vstup do Programového menu (Program Setting). V něm najdete následující položky: {\| class="wikitable" \|+ \|Battery \|Typ akumulátoru \|Volba typu akumulátoru \|- \|Cells \|Počet článků \|Zvolte počet článků v akumulátoru \|- \|Mode \|Režim \|Charge (Nabíjení), Discharge (Vybíjení), Storage (Skladování - jen pro lithiové aku) \|- \|Current \|Proud \|Zvolte nabíjecí/vybíjecí proud: 0,1-10,0 A \|- \|TVC \|Ukončení \|Koncové napětí pro nabíjení/vybíjení \|- \|Charge channel \|Kanál pro nabíjení \|Umožňuje současné nabíjení identických akumulátorů v obou kanálech \|- \|Start \|Start \|Spuštění nabíjecího/vybíjecího programu \|- \|Back \|Zpět \|Návrat zpět do předchozího menu nebo funkce \|}
^h Deutsch (de)	=== AUFGABENEINSTELLUNGEN (Programm) === Schalten Sie das Ladegerät ein und schließen Sie einen Akku an; Das Ladegerät wechselt in den Standby-Modus. Drücken Sie kurz auf den Drehschalter, um das Programmeinstellungsmenü zu aktivieren. Die Elemente in diesem Menü sind wie folgt: {\| class="wikitable" \|+ \|Battery \|Akkutyp \|Akkutyp-Auswahl \|- \|Cells \|Zellenzahl \|Anzahl der Zellen \|- \|Mode \|Mode \|Arbeits Mode: Laden, Entladen, Lagern – (Nur Lithium Akkus) \|- \|Current \|Strom \|Gewünschter Lade-/ Entladestrom: 0.1-10.0 A \|- \|TVC \|Spannungseinstellung \|Spannungseinstellung \|- \|Charge channel \|Ladekanal \|Ermöglicht das gleichzeitige Laden identischer Akkus auf beiden Kanälen \|- \|Start \|Start \|Start laden/entladen \|- \|Back \|Zurück \|Zurück zum vorherigen Bildschirm oder Funktion \|}
^h English (en)	=== Task settings === Power on the charger and connect a battery; the charger will enter the standby page. Short-press the roller wheel to activate the Program setting menu. The items in this menu are as follows: {\| class="wikitable" \|+ \|Battery \|Battery type selection \|- \|Cells \|Select the number of cells in the battery pack \|- \|Mode \|Working Mode: Charge, Discharge, Storage (lithium batteries only) \|- \|Current \|Select desired charge/discharge current: 0.1–10.0 A \|- \|TVC \|Terminal voltage control setting \|- \|Charge channel \|Allows simultaneous charging of an identical pack in both channels \|- \|Start \|Start charging/discharging program \|- \|Back \|Return to previous screen or function \|}