All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | * Pro zajištění bezpečného a spolehlivého provozu elektrické nářadí udržujte čisté. * Pokud elektrické nářadí přestane fungovat nebo je potřeba výměna jeho akumulátoru, svěřte jej servisu KAVAN nebo servisu autorizovanému firmou KAVAN. |
| h Deutsch (de) | * Um einen sicheren und effizienten Betrieb zu gewährleisten, halten Sie den Akku-Schraubendreher immer sauber. * Wenn ihr Akku-Schraubendreher nicht mehr funktioniert und/oder der Akku ausgetauscht werden muss, muss dies durch KAVAN oder ein von KAVAN autorisiertes Servicecenter erfolgen. |
| h English (en) | * To ensure safe and efficient operation, always keep the power tool clean. * If the power tool is no longer working and/or the battery needs to be replaced, this must be done by KAVAN or by a KAVAN authorised service centre. |
| h français (fr) | * Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, maintenir l’outil électrique toujours propre. * Si l’outil ne fonctionne plus et/ou si la batterie doit être remplacée, cette opération doit être effectuée par KAVAN ou par un centre de service agréé KAVAN. |