All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	* Prostudujte si všechny bezpečnostní výstrahy, pokyny, ilustrace a specifikace k tomuto elektrickému nářadí. Nedodržování všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžké poranění. * Udržujte pracoviště v čistotě a dobře osvětlené. * S elektrickým nářadím nepracujte v prostředí ohroženém explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. * Děti a jiné osoby udržujte při použití elektrického nářadí v bezpečné vzdálenosti od pracoviště. * Chraňte elektrické nářadí před deštěm a vlhkem. * Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistupujte k práci s elektrickým nářadím rozumně. Nepoužívejte žádné elektrické nářadí, pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků. * Používejte ochranné osobní pomůcky. Noste ochranné brýle. * Dbejte na to, abyste při častém používání nářadí nebyli méně ostražití a nezapomínali na bezpečnostní zásady. * Skladování: Elektrické nářadí uchovávejte mimo dosah dětí.
^h Deutsch (de)	* Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen zu diesem Elektrowerkzeug sorgfältig durch. Eine Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen und Sachschäden führen. * Halten Sie ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. * Arbeiten Sie nicht mit Elektrowerkzeugen in explosionsgefährdeten Bereichen, in denen sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. * Halten Sie Kinder und andere Personen bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen in sicherem Abstand zum Arbeitsbereich. * Schützen Sie Elektrowerkzeuge vor Regen und Feuchtigkeit. * Bleiben Sie achtsam, beobachten Sie, was Sie tun, und nutzen Sie den gesunden Menschenverstand, wenn Sie ein Elektrogerät bedienen. Verwenden Sie kein Elektrogerät, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. * Verwenden Sie eine Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. * Achten Sie darauf, dass Sie bei häufigem Gebrauch des Werkzeugs nicht unachtsam werden und die Sicherheitsvorschriften nicht vergessen. * Lagerung: Bewahren Sie Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
^h English (en)	* Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury and property damage. * Keep work area clean and well-lit. * Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. * Keep children and bystanders away while operating a power tool. * Do not expose power tools to rain or wet conditions. * Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. * Use personal protective equipment. Always wear eye protection. * Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. * When stored: Keep out of reach of children.