All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==== Sestavení modelu ====
40. Cut the covering film over the opening for the fuel tank/battery hatch '''55''' in the top nose sheeting '''54'''. Glue the pin '''56''' along the front bottom edge of the hatch and install the hatch lock '''57'''.
 h Deutsch (de)==== Montage des Modells ====
40. Schneiden Sie die Bespannfolie durch, die die Öffnung für die Abdeckung des Tank-/Antriebsakkufachs '''55''' im Teil '''54''' abdeckt. Kleben Sie den Stift '''56''' von unten entlang der vorderen Kante der Abdeckung, bringen Sie den Verschluss der Abdeckung '''57''' an.
 h English (en)==== Final assembly ====
40. Cut the covering film over the opening for the fuel tank/battery hatch '''55''' in the top nose sheeting '''54'''. Glue the pin '''56''' along the front bottom edge of the hatch and install the hatch lock '''57'''.