All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h čeština (cs)	# Nabíječ zapojte do USB portu a potom k němu připojte pohonný akumulátor. # Během nabíjení indikační LED na nabíječi svítí červeně. Po dokončení nabíjení zhasne. # Akumulátor neponechávejte při nabíjení bez dozoru. # Pokud je nabíječ nebo akumulátor horký, akumulátor a nabíječ ihned odpojte, protože by to mohlo být způsobeno vnitřním zkratem.
^h Deutsch (de)	# Schließen Sie das Ladegerät an den USB-Port an und schließen Sie dann den Antriebsakku daran an. # Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Anzeige am Ladegerät rot. Sie erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. # Lassen Sie den Akku während des Ladevorgangs nicht unbeaufsichtigt. # Wenn das Ladegerät oder der Akku heiß ist, trennen Sie den Akku und das Ladegerät gleich, weil es durch einen internen Kurzschluss verursacht werden könnte.
^h English (en)	# Connect the charger to a USB port then connect your battery to the charger. # When charging, the status LED is red. Once fully charged, the status LED goes off. # Do not leave the battery unattended when charging! # If the battery or charger is hot, disconnect the battery and charger immediately as this may be caused by an internal short-circuit.