All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)=== Nastavení přepínačů ===
# Zapněte vysílač.
# Přejděte na '''System''' → '''Hardware''' → '''Pots/Sliders settings'''.
# Aktivujte External pot 1 ('''Ext1''' - levý křížový ovladač) nebo External pot 2 ('''Ext2''' - pravý křížový ovladač).
# Přejděte na '''Switches settings'''.
# Zvolte přepínač '''SK''' (levý křížový ovladač) nebo '''SL''' (pravý křížový ovladač) a nastavte ho na '''Momentary'''.
# Přejděte na '''Logic switches'''.
# Vytvořte nový logický přepínač.
# Pojmenujte ho '''R↑''' pomocí multifunkčního knoflíku.
# Nastavte zdroj přepnutím přepínače dopředu/nahoru.
# Nastavte '''Value''' na '''20 %'''.
# Nastavte '''Function''' na '''A > X'''.
# Vytvořte další logický přepínač a pojmenujte ho '''R→'''.
# Nastavte '''Function''' na '''|A| < X'''.
# Nastavte zdroj přepnutím přepínače do středové polohy.
# Nastavte '''Value''' na '''20 %'''.
# '''(Pro 3polohový přepínač)''' Vytvořte poslední logický přepínač a pojmenujte ho '''R↓'''
# Nastavte '''Function''' na '''A < X'''.
# Nastavte zdroj přepnutím přepínače dozadu/dolů.
# Nastavte '''Value''' na '''-20 %'''
# Zkontrolujte funkčnost všech přepínačů.
# Nyní jste připraveni do akce.
 h Deutsch (de)=== Einstellung der Schalter ===
# Schalten Sie den Sender ein.
# Gehen Sie zu '''System''' → '''Hardware''' → '''Pots/Sliders settings'''.
# Aktivieren Sie External pot 1 ('''Ext1''' – der linke Kreuzknüppel) oder External pot 2 ('''Ext2''' – der rechte Kreuzknüppel).
# Gehen Sie zu '''Switches settings'''.
# Wählen Sie den Schalter '''SK''' (der linke Kreuzknüppel) oder '''SL''' (der rechte Kreuzknüppel) und stellen Sie ihn auf '''Momentary''' ein.
# Klicken Sie auf '''Logic switches'''.
# Erstellen Sie einen neuen logischen Schalter.
# Benennen Sie ihn '''R↑''' mit dem Multifunktionsknopf.
# Stellen Sie die Quelle ein, indem Sie den Schalter nach vorne/oben bewegen.
# Setzen Sie '''Value''' auf '''20 %'''.
# Setzen Sie '''Function''' auf '''A > X'''.
# Erstellen Sie einen weiteren logischen Schalter und benennen Sie ihn '''R→'''.
# Setzen Sie '''Function''' auf '''|A| < X'''.
# Stellen Sie die Quelle ein, indem Sie den Schalter in die mittlere Position bringen.
# Setzen Sie '''Value''' auf '''20 %'''.
# '''(Beim Dreipositionsschalter)''' Erstellen Sie den letzten logischen Schalter und benennen Sie ihn '''R↓'''.
# Setzen Sie '''Function''' auf '''A < X'''.
# Stellen Sie die Quelle ein, indem Sie den Schalter nach hinten/unten bewegen.
# Setzen Sie '''Value''' auf '''-20 %'''
# Prüfen Sie die Funktionalität aller Schalter.
# Nun sind Sie einsatzbereit.
 h English (en)=== Setting up the switches ===
# Turn on the radio.
# Navigate to '''System''' → '''Hardware''' → '''Pots/Sliders settings'''.
# Enable the External pot 1 ('''Ext1''' - left gimbal) or External pot 2 ('''Ext2''' - right gimbal).
# Navigate to '''Switches settings'''.
# Select the '''SK''' (left gimbal) or '''SL''' (right gimbal) switch and set it to '''Momentary'''.
# Navigate to '''Logic switches'''.
# Create a new logic switch.
# Name it '''R↑''' using the multifunction knob.
# Set the source by flipping the switch forwards/upwards.
# Set '''Value''' to '''20 %'''.
# Set '''Function''' to '''A > X'''.
# Create another logic switch and name it '''R→'''.
# Set '''Function''' to '''|A| < X'''.
# Set the source by flipping the switch to the middle position.
# Set '''Value''' to '''20 %'''.
# '''(If 3-position)''' Create the last logic switch and name it '''R↓'''
# Set '''Function''' to '''A < X'''.
# Set the source by flipping the switch backwards/downwards.
# Set '''Value''' to '''-20 %'''
# Check if all the switches are working correctly.
# You are now ready to roll.