All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | ==== Zapojení Futaba a Multiplex ==== Systémy Futaba a Multiplex nenabízejí možnost bezdrátové konfigurace zařízení. Posílání telemetrie je však možné za využití následujících pevných adres senzorů: {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ ! !'''Futaba S.Bus2''' !'''Multiplex MSB''' |- |'''Výška''' |19 |6 |- |'''Vario''' |18 |7 |- |'''Poznámka''' |Manuální detekce v menu Linkage – Sensor. Zvolte vario F1672 na adrese (slot) '''18'''. |Automaticky detekováno vysílačem. |} |
| h Deutsch (de) | ==== Anschließen von Futaba und Multiplex ==== Die Systeme Futaba und Multiplex bieten nicht die Möglichkeit, das Gerät drahtlos zu konfigurieren. Die Telemetrie kann jedoch unter Verwendung der folgenden festen Sensoradressen gesendet werden: {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ ! !'''Futaba S.Bus2''' !'''Multiplex MSB''' |- |'''Höhe''' |19 |6 |- |'''Vario''' |18 |7 |- |'''Bemerkung''' |Manuelle Erkennung im Menü Linkage – Sensor. Wählen Sie Vario F1672 auf der Adresse (Slot) '''18'''. |Wird vom Sender automatisch erkannt. |} |
| h English (en) | ==== Futaba and Multiplex connection ==== Futaba and Multiplex systems do not offer wireless device configuration. The telemetry transmission is possible with the following fixed sensor slots: {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ ! !'''Futaba S.Bus2''' !'''Multiplex MSB''' |- |'''Altitude''' |19 |6 |- |'''Vario''' |18 |7 |- |'''Note''' |Manual detection in the menu Linkage – Sensor. Choose F1672 vario on slot '''18'''. |Automatically detected by the transmitter. |} |