All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | „BBBB, BBBB……“ |Byla aktivována tepelná ochrana regulátoru. |Zlepšete chlazení regulátoru (např. přidejte chladící ventilátor) nebo snižte jeho zatížení. |- |Výkon motoru za letu náhle prudce klesne na 50 %, po skončení letu motor stále pípá, zatímco je připojený pohonný akumulátor. |„BBB, BBB, BBB……“ |Byla aktivována napěťová ochrana. |Vyměňte pohonný akumulátor za plně nabitý; snižte prahové napětí napěťové ochrany nebo ji úplně vypněte (což rozhodně nedoporučujeme). |} |
| h Deutsch (de) | „BBBB, BBBB……“ |Der ESC Temperatur Schutzt ist aktiviert worden. |Verbessern Sie die Hitze Ableitung am Regler (Belüftung, etc.). Oder reduzieren Sie die Regler Belastung (kleinere Luftschraube, etc.). |- |Die ESC Leistung reduziert sich plötzlich auf 50% und der Motor gibt peeps aus nach dem Flug. |„BBB, BBB, BBB……“ |Der Unterspannungs Schutz ist aktiviert worden. |Wechseln Sie den Flugakku. Laden Sie ihn. Oder reduzieren Sie die cutoff Spannung. Sie können auch den Unterspannung Schutz deaktivieren. Wird aber nicht empfohlen. |} |
| h English (en) | "BBBB, BBBB……" |The ESC thermal protection has been activated. |Improve the heat-dissipating condition (i.e. add a cooling fan) or reduce the ESC load. |- |The ESC output suddenly reduced to 50 % during the flight, the motor kept beeping after the flight was completed but the battery was still connected to the ESC. |"BBB, BBB, BBB……" |The low-voltage cutoff protection has been activated. |Change another pack; lower the cutoff voltage or disable the LVC protection (we do not recommend this). |} |