Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)=== Registrace a párování ===
Před započetím používání vašeho přijímače je nutné ho nejprve zaregistrovat.
# Zapněte interní modul svého vysílače.
# Zapněte přijímač při současném podržení párovacího tlačítka. Červená a zelená LED kontrolka svítí, což signalizuje stav [Reg].
# Jakmile se zobrazí RID, název RX a UID, stiskněte [Register]. Červená a zelená LED kontrolka blikají.
# Vypněte přijímač.
 h English (en)=== Registration and pairing ===
Before you can start using your receiver, you must first register it:
# Turn on the internal module of your transmitter.
# Power on the receiver while holding the pairing button pressed. The red and green LED indicators are on, indicating the [Reg] status.
# Once RID, RX name and UID are shown, press [Register]. The red and green LED indicators are blinking.
# Power off the receiver.
 h français (fr)=== Enregistrement et appairage ===
Avant de pouvoir utiliser votre récepteur, vous devez d’abord l’enregistrer :
# Allumez le module interne de votre émetteur.
# Mettez le récepteur sous tension en maintenant le bouton d’appairage enfoncé. Les voyants LED rouge et vert sont allumés, indiquant l’état [Reg].
# Lorsque le RID, le nom RX et l’UID s’affichent, appuyez sur [Register]. Les voyants LED rouge et vert clignotent.
# Éteignez le récepteur.