Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs){| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
|+
!Kanál
!Označení
!Funkce
|-
|CH1
|AIL 1
|Křidélko
|-
|CH2
|ELE 1
|Výškovka
|-
|CH3
|THR
|Plyn
|-
|CH4
|RUD
|Směrovka
|-
|CH5
|AIL 2
|Křidélko
|-
|CH6
|ELE 2
|Výškovka
|-
|CH7
|AIL 3
|Křidélko
|-
|CH8
|ELE 3
|Výškovka
|-
|CH9
|RUD 2
|Směrovka
|-
|CH10
|AIL 4
|Křidélko
|-
|CH11
|ELE 4
|Výškovka
|-
|CH12
|Uživatelská volba
|/
|-
|CH13
|Uživatelská volba
|Ladění zesílení gyra
|-
|CH14+CH15
|Uživatelská volba
|Letové režimy
|}
 h Deutsch (de){| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|+
!Kanal
!Bezeichnung
!Funktion
|-
|CH1
|AIL 1
|Querruder
|-
|CH2
|ELE 1
|Höhenruder
|-
|CH3
|THR
|Gas
|-
|CH4
|RUD
|Seitenruder
|-
|CH5
|AIL 2
|Querruder
|-
|CH6
|ELE 2
|Höhenruder
|-
|CH7
|AIL 3
|Querruder
|-
|CH8
|ELE 3
|Höhenruder
|-
|CH9
|RUD 2
|Seitenruder
|-
|CH10
|AIL 4
|Querruder
|-
|CH11
|ELE 4
|Höhenruder
|-
|CH12
|Benutzerdefiniert
|/
|-
|CH13
|Benutzerdefiniert
|Einstellung der Gyro-Verstärkung
|-
|CH14+CH15
|Benutzerdefiniert
|Flugmodi
|}
 h English (en){| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|+
!Channel
!Control
!Function
|-
|CH1
|AIL 1
|Aileron
|-
|CH2
|ELE 1
|Elevator
|-
|CH3
|THR
|Throttle
|-
|CH4
|RUD
|Rudder
|-
|CH5
|AIL 2
|Aileron
|-
|CH6
|ELE 2
|Elevator
|-
|CH7
|AIL 3
|Aileron
|-
|CH8
|ELE 3
|Elevator
|-
|CH9
|RUD 2
|Rudder
|-
|CH10
|AIL 4
|Aileron
|-
|CH11
|ELE 4
|Elevator
|-
|CH12
|User-defined
|/
|-
|CH13
|User-defined
|Gyro gain
|-
|CH14+CH15
|User-defined
|Flight modes
|}
 h français (fr){| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|+
!Voie
!Commande
!Fonction
|-
|CH1
|AIL 1
|Aileron
|-
|CH2
|ELE 1
|Profondeur
|-
|CH3
|THR
|Gaz
|-
|CH4
|RUD
|Direction
|-
|CH5
|AIL 2
|Aileron
|-
|CH6
|ELE 2
|Profondeur
|-
|CH7
|AIL 3
|Aileron
|-
|CH8
|ELE 3
|Profondeur
|-
|CH10
|AIL 4
|Aileron
|-
|CH11
|ELE 4
|Profondeur
|-
|CH12
|Défini par l’utilisateur
|/
|-
|CH13
|Défini par l’utilisateur
|Gain du gyroscope
|-
|CH14+CH15
|Défini par l’utilisateur
|Modes de vol
|}