Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)===Nadmořská výška / vertikální rychlost (Vertical Speed) (R6L Stabi)===
# Spárujte přijímač se zabudovaným senzorem variometru s vysílačem.
# Vstupte do nabídky [Model] a otevřete nabídku [Telemetry].
# Vyhledejte nové senzory – položka [Altitude] by měla v nabídce blikat.
# Podržte položku [Altitude] pro otevření nabídky [Edit].
# Telemetrické údaje variometru, jako jsou [Range] a [Unit], lze nyní nastavit.
 h Deutsch (de)===Meereshöhe / VSpeed (Vertikalgeschwindigkeit) (R6L Stabi)===
# Binden Sie den Empfänger mit integriertem Variometer-Sensor mit dem Sender.
# Rufen Sie das Menü [Model] auf und öffnen Sie das Menü [Telemetry].
# Suchen Sie nach neuen Sensoren; der Menüpunkt [Altitude] sollte im Menü blinken.
# Halten Sie den Menüpunkt [Altitude] gedrückt, um das Menü [Edit] zu öffnen.
# Die Telemetriedaten des Variometers, wie [Range] und [Unit], können nun eingestellt werden.
 h English (en)===Altitude / VSpeed (Vertical Speed) (R6L Stabi)===
# Pair a receiver with the built-in variometer sensor with the transmitter.
# Enter [Model] menu and open the [Telemetry] menu.
# Discover new sensors, and the item [Altitude] should be flashing in the menu.
# Hold the [Altitude] item to expand the [Edit] menu.
# The telemetry data of the variometer, such as [Range] and [Unit], can be set now.
 h français (fr)=== Altitude / Vitesse verticale (R6L Stabi) ===
# Appairez un récepteur équipé du capteur variomètre intégré avec l’émetteur.
# Accédez au menu [Model] et ouvrez le menu [Telemetry].
# Détectez les nouveaux capteurs ; l’élément [Altitude] doit clignoter dans le menu.
# Maintenez l’élément [Altitude] pour ouvrir le menu [Edit].
# Les données de télémétrie du variomètre, telles que [Range] et [Unit], peuvent désormais être configurées.