All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | Počkejte 3 sekundy, přijímač v tuto chvíli pracuje správně. {{Note|type=info|'''Pozn.:''' Během aktualizace firmwaru neprovádějte proces Párování/Registrace v blízkém dosahu.}} |
| h Deutsch (de) | Warten Sie 3 Sekunden, der Empfänger funktioniert zu diesem Zeitpunkt ordnungsgemäß. {{Note|type=info|'''Hinweis:''' Führen Sie die Kopplung/Registrierung nicht in der Nähe der Firmware-Aktualisierung durch.}} |
| h English (en) | Wait 3 seconds, the receiver is working properly at this time. {{Note|type=info|'''Note:''' Do not perform the Pairing/Registration close by during the firmware update.<br>Do not update the firmware until after the receiver is registered (OTA).}} |
| h français (fr) | Attendez 3 secondes, le récepteur fonctionne normalement à présent. {{Note|type=info|'''Remarque :''' Ne procédez pas à l’appairage ou à l’enregistrement à proximité pendant la mise à jour du firmware. N’effectuez pas la mise à jour du firmware avant que le récepteur ne soit enregistré (OTA).}} |