All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)=== Tip ===
Pěnové „závěsy“ směrovky a výškovky mohou být někdy poněkud tuhé, což dělá řízení modelu nepřesným. Co se s tím dá dělat?
 h Deutsch (de)=== TIPP ===
Die Schaumscharniere des Seiten- und Höhenruders können manchmal etwas steif sein, wodurch die Steuerung des Modells ungenau wird. Was kann man damit machen?
 h English (en)=== Tip ===
The foam “hinges” of the rudder and elevator might be rather rigid sometimes, making the control feel not precise enough. Here is what you can do about it:
 h slovenčina (sk)=== TIP ===
Penové „závesy“ smerovky a výškovky môžu byť niekedy trochu tuhé, čo robí riadenie modelu nepresným. Čo sa dá robiť?