Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)=== Úvod ===
Tento krátký návod tě provede postupem, který zabere jen několik minut. Se zadní skořepinou manipuluj opatrně. Zvláštního pozoru dbej u antén, aby se předešlo jejich poškození. Sílu přítlačného pásku a zubatky nastav podle vlastních preferencí tak, aby ti plně vyhovoval odpor obou křížových ovladačů.
 h Deutsch (de)=== Einleitung ===
Diese kurze Anleitung führt dich durch den Vorgang, der nur wenige Minuten dauert. Bei der Handhabung der hinteren Abdeckung solltest du vorsichtig vorgehen. Achte besonders auf die Antennen, um Beschädigungen zu vermeiden. Stell die Kraft des Druckbandes und der Ratsche nach deinen Präferenzen ein, damit dir der Widerstand der beiden Kreuzknüppel ganz passt.
 h English (en)=== Introduction ===
This brief guide walks you through the procedure, which takes just a few minutes to complete. Be careful manipulating the split shell. Pay extra attention to not damage the antennas. Tighten the tension and ratcheting strip screws so the movement resistance of the sticks matches your preference.