All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h čeština (cs) | ===== Hlasitost zvuku ===== Pomocí posuvníku můžete ovládat hlasitost zvuku. Dlouhým stisknutím tlačítka '''[ENTER]''' lze použít potenciometr. Signalizační pípání během nastavování pomáhá pro určení vyhovující hlasitosti. |
| h Deutsch (de) | ===== Hauptlautstärke ===== Verwenden Sie den Schieberegler, um die Audiolautstärke zu regeln. Durch langes Drücken von '''[ENTER]''' kann ein Potentiometer verwendet werden. Pieptöne während der Einstellung helfen bei der Beurteilung der Lautstärke. |
| h English (en) | ===== Main volume ===== Use the slider to control the audio volume. Long press '''[ENTER]''' allows a pot to be used. Beeps during adjustment assist in judging the volume. |
| h français (fr) | ===== Volume principal ===== Utilisez le curseur pour contrôler le volume audio. Une pression longue sur '''[ENTER]''' permet d'utiliser un potentiomètre. Les bips émis pendant le réglage permettent d'évaluer le volume. |